פאָטאָס טאַטוירונג לעטערינג פֿאַר אַ געוויסע צייט
אינהאַלט:
Si vis pacem para bellum - דעם פראַזע איז פון לאַטייַן אָנהייב. עס קען זיין ממש איבערגעזעצט "אויב איר ווילט שלום, גרייטן זיך פֿאַר מלחמה."
אבער דער טייַטש פון די פראַזע איז נישט צו מוטיקן ווער עס יז צו נעמען מיליטעריש קאַמף, אָבער גאַנץ פאַרקערט. די פראַזע זאגט אַז אויב איר ווילן צו דערגרייכן נצחון, איר וועט האָבן צו צוגרייטן פֿאַר מלחמה. אין די רוסישע שפּראַך עס איז אַ ענלעך קאַטשפראַסע - "אויב איר ליבע צו פאָר, איר אויך ליבע צו פירן אַ שליטן."
אַזאַ טאַטוז קוקן שיין אויף אַ פּאַמפּט-אַרויף זכר גוף אין דער געגנט פון די קאַסטן אָדער קאָללאַרבאָנע. אויך, עס זענען קאַסעס פון אַפּלייינג אַזאַ ינסקריפּשאַן אויף אַ מענטש 'ס האַלדז.
גירלס ראַרעלי נוצן אַזאַ אַ ינסקריפּשאַן ווייַל פון זייַן שווער סעמאַנטיק באַטייַט.
לאָזן אַ ענטפֿערן