דאַמע שפּיץ
מלכּה פון ספּיידז - טייַטש
דאַמע רידל סימבאַלייזאַז אַן עלטערע, יוזשאַוואַלי עלנט פרוי, גרושה אָדער אלמנה, יוזשאַוואַלי טונקל-כערד. דעם קאָרט מיטל די מערסט פּראָסט ינסידיאַס אַקשאַנז, סוד שפּילערייַ און די פאַרלאַנג צו שאַטן אנדערע. די מלכּה פון ספּיידז אין קאָמבינאַציע מיט אַ געלט קאָרט קענען מיינען אַ שווינדלער אָדער אַ גנב - עמעצער וואס וויל צו נעמען עפּעס אַוועק פון איר.
בכלל וועגן די לאַדי קאַרד
די מלכּה (אָדער מלכּה) איז אַ פּלייינג קאָרט וואָס רובֿ אָפט שילדערט אַ פרוי אָדער מלכּה, יוזשאַוואַלי עלעגאַנט אנגעטאן און האלטן אַ בלום. די מלכּה איז באטראכט (נעבן דעם מלך און דזשאַק) אַרויף צו די אַזוי גערופענע פיגור, ווו עס איז די צווייט מערסט עלטער (נאָך דעם מלך און פאָרויס פון די דזשאַק). די דעק פון פּלייינג קאַרדס כּולל פיר קווינס, איינער פון יעדער פּאַסן (מלכּה פון קלאַבז, מלכּה פון דיימאַנדז, מלכּה פון הערצער און מלכּה פון ספּיידז).
עקוויוואַלענט צו די מלכּה אין טראדיציאנעלן פויליש מאַפּס (און אין דייַטש מאַפּס) גראדן, יוזשאַוואַלי דיפּיקטיד ווי אַ מענטש (אָבער מאל אויס ווי אַ פרוי).
דאַם מאַרקינג
די מאַרקינגז פון די דאַמע זענען אַנדערש, דיפּענדינג אויף די שפּראַך ווערסיע פון די דעק:
- אין פויליש, דייַטש און פראנצויזיש וועריאַנץ - ד (פון דאַמאַ און דאַמע)
- אין ענגליש - Q (פון מלכּה) - די מערסט אָפט געניצט באַצייכענונג
- אין די רוסישע ווערסיע - ד (פון דאַמע, דאַמע); ענלעך צו ד.
- אין די האָלענדיש ווערסיע - V (פון פרוי)
וועמען רעפּראַזענץ די מלכּה?
אין די פּאַריז מוסטער, עס איז טראַדישאַנאַלי פארבונדן מיט אַזאַ פיגיערז ווי:
- די מלכּה פון ספּיידז - פּאַלאַס, אין דער גריכישער מיטאלאגיע האט מען זי גערופן די געטין אטהענאַ.
- מלכּה קאַראָ - רחלע, ליבהאָבער פון טשאַרלעס VII פון וואַלאָיס
- מלכּה פון קלאַבז - אַרגעדזשאַ, פרוי פון פאלינעיקע און מוטער פון ארגאס
- מלכת הלבבות - דזשודית, די העלדין פון ספר יהודה
די אויבן דערקלערונג פון די קווין פון ספּיידז קאָרט איז זייער אַלגעמיין. עס זאָל זיין געהאלטן אין גייַסט אַז עס זענען פילע פאַרשידענע שולן פון "לייענען" קאַרדס - זייער מינינגז קענען זיין זייער אַנדערש דיפּענדינג אויף אַ מענטש 'ס פערזענלעכע מיינונגען און יצר.
לאָמיר געדענקען! מאַזל-דערציילונג אָדער "לייענען" קאַרדס זאָל זיין אַפּראָוטשט מיט חשד. ????
לאָזן אַ ענטפֿערן