» סימבאָלס » כינעזיש סימבאָלס » די 100 מערסט פּראָסט כינעזיש אותיות

די 100 מערסט פּראָסט כינעזיש אותיות

געשריבן דורך:
דערהייַנטיקט:

Вы когда-нибудь задумывались о том, какие самые распространенные китайские иероглифы? На языке примерно 50 000 отдельных иероглифов освоение наиболее часто используемых китайских иероглифов и знание их порядка частоты принесут вам пользу на пути к языковому величию.

Независимо от того, являетесь ли вы новым учеником, готовым начать читать и писать по-китайски, или опытным студентом, освежающим основы, учащиеся всех уровней выигрывают от обзора наиболее важных китайских иероглифов. Следующий список из 100 наиболее распространенных китайских иероглифов основан на данных классических и современных китайских трудов, собранных лингвистом Цзюнь Да.

100 самых распространенных китайских иероглифов:

№צייכןפּראָונאַנסייישאַןענגליש
1פוןde(притяжательная частица), / действительно и по-настоящему / цель, ясно
2一yī / yì /yíодин / один / а(н)
3是shiесть, есть, я, да быть
4נייןбу(отрицательный префикс) нет, не
5אַרויףле/ляо(модальная частица, усиливающая предыдущее положение), (маркер прошедшого времени) / знать, понимать, знать
6(י.ע.ренчеловек, человек, люди
7איךאיןя, я, я
8взай(расположено) в, в, существующем
9有юуиметь, есть, есть, существовать, быть
10פוןאַזער, ער
11דאָסדי זעלבעэто/ эти
12??wéi/ wèiдействовать как, принимать…быть, быть, делать, служить, становиться / из-за, для,
13פוןЧжион, она, это
14大יאָбольшой, огромный, большой, большой, большой, широкий, глубокий, самый старый, старший / врач
15קוםבאַרקינגצו קומען
16צויǐиспользовать, принимать, согласно, из-за, чтобы
17איינסге(слово меры), индивидуальное
18中Чжонгвнутри, среди, в, посередине, по центру, в то время как (что-то делать), во время
19上шангвыше, в, над, сверху, (идти) вверх, последний, предыдущий
20??מענטשן(маркер множественного количества для местоимений и несколько существительных анимации)

 

№צייכןפּראָונאַנסייישאַןענגליש
21פוןtaoдо (место), до (время), до, до, чтобы идти, чтобы прибыть
22??сюоговорить, говорить
23国гуострана, государство, нация
24和hé/huòи вместе с миром/гармонией
25地де/ди-ли / земля, земля, поле, место, земля
26也יאָтоже, также
27子Цзыребенок, сын
28צייַטshiвремя, когда, час, период, сезон
29道taoнаправление, путь, метод, дорога, путь, принцип, истина, разум, мастерство, метод, Дао (даосизма), мерное слово, сказать, говорить, говорить
30出тювыходить, выходить, происходить, производить, выходить за рамки, подниматься, выставлять, происходить, случиться
31??ערи, а также, но (нет), но (нет), (показывает причинно-следственную связь), (показывает изменение состояния), (показывает контраст)
32要яо / яожизненно важно, хотеть, идти, должен/требовать, спрашивать, запрашивать
33??юв, в, в отношении
34«jiùсразу, тогда, сразу, только, просто
35下сяаниже, ниже, (идти) вниз, далее (в отличие от предыдущего/последнего)
36得де / де / деполучать, получать, получать, иметь, должен, должен, нужно
37可кеможет, может, способен, определенно (частица, используемая для акцента)
38你nǐדו
39יאָרНианיאָר
40生шенгрождаться, рожать, рожать, расти
№צייכןפּראָונאַנסייישאַןענגליש
41פֿוןzeeот, себя, себя, так как
42באַגעגענישхуиможет, может, встретиться, встреча, общество, союз, партия
43图אויףчто, те
44??hòuназад, сзади, сзади, потом, после, позже
45能ненгможет, может, способен, энергия, способен
46.дуипара, пара, быть противоположным, противостоять, смотреть в лицо, за, исправить (ответ), ответить, ответить, направить (к чему-то), правильно
47«Чжэ/чжуо/жао/жаочастица глагола, обозначающая продолжающийся прогресс/состояние
48זאַךshiматерия, вещь, предмет, работа, дело
49??קיего, она, это, их, что, такое, это (относится к чему-то предшествующему ему)
50איןlǐвнутри, внутри
51所суона самом деле, место
52??קוидти, уходить, уходить
53רודערןханг / хингряд, профессия, профессионал / все в порядке, способный, компетентный, хорошо, идти, делать, путешествовать, временно, ходить, идти, будет делать / поведение, вести
54??гуо(маркер прошедшего времени), пересекать, переходить, проходить (время), жить, ладить, (фамилия)
55家джиадом, семья, человек, занимающийся определенным искусством или профессией
56צעןshiצען
57用юнгנוצן
58האָרfā/fàотправить, показать (чувство), выдать, развить / волосы
59טאָגтиандень, небо, небо
60וויрукак (если), например
№мפּראָונאַנסייישאַןענגליש
61«ווונדזправильно, верно, так что, таким образом, вот так, -ly
62מאַכןzuòрассматривать, принимать (кто-то) за, делать, делать
63方фангквадрат, четырехугольник, направление, просто
64פאָרמירונגченгфинишировать, завершить, достичь, стать, превратиться, выиграть, преуспеть
65者די זעלבע-ist, -er (человек), человек (который что-то делает)
66פילעдуомного, много, много, много, много
67日ридень, воскресенье, дата, день месяца
68都доувсе, оба (если речь идет о двух вещах), полностью (из-за) каждый, даже, уже
69דרייсанדרייַ
70小xiaoмаленький, крошечный, маленький, молодой
71??дюнармия, армия, оружие
72צווייערдва
73無ву-меньше, не иметь, нет, нет, нет, не иметь, не иметь, не-
74同тонгтипа, то же самое, похоже, вместе, одинаково, с
75么я(допрос. догадка)
76«ginклассика, священная книга, пройти, пройти, Писание
77געזעץfǎзакон, метод, путь, буддийское учение
78??dāng/dàngбыть, действовать как, управлять, выдерживать, когда, во время, должно, должен, соответствовать одинаково, равно, одинаково, препятствовать, просто в (время или место), на месте, справа, просто в / в или в том же…, заложить, подходит, адекватно, подходит, подходит, правильно, заменить, представлять
79??qǐqǐ: встать, подняться, встать
80工yú / yǔ / yù(допросная часть) / и, чтобы дать, вместе с / принять участие в
№צייכןפּראָונאַנסייישאַןענגליש
81好hǎo / hàoхорошо, ну / полюбить
82??кан / каньзаботиться, заботиться, смотреть, охранять / это зависит, думать, видеть, смотреть
83לערנעןxuéучиться, учиться, науку, -ология
84,цзиньпродвигаться, входить, заходить
85,zhǒng / zhòngвид, тип, раса (людей), семена, тип / выращивать, сажать
86??jiāng / jiàng(будет, будет, будущее время), готов, подготовлен, получить, использовать / общий
87«хай / хуантакже, кроме того, больше, все еще, все еще, еще, но (не) еще / (фамилия), окупаемость, возврат
88分фен / фенразделить, минута, (слово меры), (единица длины = 0,33 сантиметра) / часть
89??кыэто, эти
90心synсердце, разум
91前qiánдо, впереди, назад, бывший, предыдущий, предыдущий, передний
92图мианлицо, сторона, поверхность, аспект, верх, лицо, мука, лапша
93«ю(один раз) снова, также, и то, и другое… и…, снова
94定дингустановить, исправить, определить, решить, заказать
95,,jiàn/xiànвидеть, встречаться, появляться (быть чем-то), брать интервью / появляться
96只Чжи/чжитолько, просто, но измерьте слово для одной из пар
97גאטЧжувладеть, хозяин, хозяин, лорд, первичный
98«méi/mò(отрицательный префикс для глаголов), не исчезают, не / sink
99公גאָנגсправедливый, почетный (назначение), публичный, общий
100«конгиз, так как, повиноваться, соблюдать, следовать

Насколько хорошо вы знаете китайские иероглифы? Узнайте больше о неуловимой задаче определения общего количества иероглифов на китайском языке или о длинной и любопытной эволюции Hànzì 汉字.