מלכּה מאַדער סימבאָל

מלכּה מוטער

אין פילע אפריקאנער שבטים, די מלכּה מוטער האט די זעלבע רעכט ווי דער מלך. אפטמא ל אי ן װיכטיק ע ענינים , אי ר װארט , אי ז געװע ן באשלאסנדיק , דא ס זעלב ע אי ז געװע ן אוי ף דע ר פראג ע פו ן אויסקלייב ן א נײע ם קעניג . אונטער געוויסע באדינגונגען האט זי געקאנט נעמען אויף זיך די פליכטן פונעם קעניג נאך זיין טויט.

די מלכּה מוטער איז געווען געהאלטן די מוטער פון אַלע מלכים אין אַ פיגוראַטיווע זינען פון דעם וואָרט, נאָר אין עטלעכע קאַסעס זי איז געווען פאקטיש די מוטער פון דעם מלך. זי קען זיין אַ שוועסטער, אַ מומע אָדער קיין אנדערע מיטגליד פון דער רויאַל משפּחה וואָס איז ביכולת צו נעמען דעם פּאָסטן. אפטמאל האט מען פראקלאמירט די פרינצעסין, וואס איז געווען פארבאטן צו חתונה האבן צוליב איר איידעלע געבורט, פאר די מלכה-מאמע. מע ן הא ט ז י געלאז ט האב ן קינדע ר געבויר ן פו ן חתונה , װעלכ ע האב ן שפעטע ר געקענ ט אננעמע ן העכער ע או ן אפיל ו ד י העכסט ע רעגירונגם־אמטן .

אין אַלגעמיין, די מלכּה מוטער האט פארמאגט גרויס מאַכט, געהאט גרויס לאַנד פאַרמעגן און איר אייגן גאַנג. זי איז געווען דערלויבט צו קלייַבן פֿאַר זיך פילע ליבהאבערס אָדער מאנען, וואָס זענען אָפט, ווי, למשל, אין די מלכות פון לואַנדאַ, וואָס איז ליגן אויף די טעריטאָריע פון ​​קאָנגאָ, אַפישאַלי גערופֿן ספּאַוסאַז (ווייבער).

1. בראָנדז קאָפּ פון די מלכּה-מוטער פון אלטע בנין. נאָר זי האָט געלאָזט טראָגן אַזאַ קאָפּ. אויף איר שטערן זענען קלאר קענטיק סימנים פון קרבנות.

2. די העלפאַנדביין מלכּה מוטער מאַסקע קומט אויך פון בינין, אָבער מיסטאָמע געהערט צו אַ שפּעטער תקופה. אויף איר קאָלנער און קאָפּדרעסס, סטיילייזד בילדער פון די קעפ פון די פּאָרטוגעזיש זענען קענטיק. אָבא (דער קעניג) האָט געטראָגן אַזאַ מאַסקע אויף זיין גאַרטל, און דערמיט דעמאַנסטרייטיד זיין ויסשליסיק רעכט צו האַנדלען מיט פרעמדע. טיפּיש סאַקראַפישאַל מאַרקס זענען קענטיק אויף די שטערן.

3. דאָס איז אַ פאַרלאָזלעך פּאָרטרעט פון דער בלויז הערשער פון די מלכות פון יפאַ אין דרום-מערב ניגעריאַ. די שורות אַריבער די גאנצע פּנים זענען אָדער טאַטוירונג סקאַרס, אַ צייכן פון שיינקייט און ריי, אָדער אַ שלייער אויף די פּנים געמאכט פון בעאַדעד פֿעדעם.

מקור: "סימבאַלז פון אפריקע" Heike Ovuzu