ווען וויסנשאַפֿט מיץ הויט זאָרגן: אַ יננאָוואַטיווע שריט אין זון שוץ
טראָץ וואָס מיר וויסן וועגן שעדלעך יפעקס פון אַלטראַווייאַליט שטראַלן и די וויכטיקייט פון טראָגן ברייט-ספּעקטרום ספּף יעדער טאָג, הויט ראַק האלט צו פאַלן אין אַ אַלאַרמינג קורס. אין פאַקט, לויט צו הויט ראַקאין די לעצטע 30 יאָר, מער מענטשן האָבן דעוועלאָפּעד הויט ראַק ווי אַלע אנדערע טייפּס פון ראַק קאַמביינד. דעם שרעקלעך פאַקט, צוזאַמען מיט פילע אנדערע, ינספּייערד לאַ ראָוש-פּאָסייַ- און זיין פאָטער פירמע L'Oréal - צו נעמען אַ ריזיק וויסנשאפטלעכע שריט פאָרויס אין זון שוץ.
My UV Patch* איז אַנוויילד ביי די קאָנסומער עלעקטראָניק ווייַז פון דעם יאָר (CES), אַן ינאַווייטיוו נייַ וועראַבאַל טעכנאָלאָגיע דיזיינד צו ימפּאַוער זיין יוזערז דורך ינפאָרמינג זיי וועגן די סומע פון זון און UV ויסשטעלן זיי זענען יקספּאָוזד צו. די שטראַלן, ספּעציעל אין די פאָרעם פון UVA און UVB, זענען פאַראַנטוואָרטלעך ניט בלויז פֿאַר הויט קאַנסערס אַזאַ ווי מעלאַנאָומאַ, אָבער אויך פֿאַר צו פרי וואונדער פון יידזשינגווי רינגקאַלז און טונקל ספּאַץ.
די סטרעטטשאַבלע, טראַנספּעראַנט און כמעט ווייטלאַס וועראַבאַל מיטל - דער ערשטער פון זיין מין - טראַקס UV ויסשטעלן איבער דעם טאָג. די קליין לאַטע - נאָר איין אינטש קוואַדראַט און וועגן די גרעב פון אַ שטראַל פון האָר - ניצט ליכט-שפּירעוודיק דיעס וואָס טוישן קאָלירן ווען יקספּאָוזד צו אַלטראַווייאַליט שטראַלן. דער לאַטע סענסער איז לינגקט צו די My UV Patch רירעוודיק אַפּ, וואָס טראַקס UV ויסשטעלן.
ידעאַללי, אויב איר קענען פיזיקלי זען די סומע פון ויסשטעלן צו שעדלעך ווו שטראַלן וואָס הויט איז יקספּאָוזד צו אַ טעגלעך יקער, וועט דערמאָנען יוזערז צו פאַרגרעסערן זייער זון שוץ. די לאַ ראָוש-פּאָסייַ שורה כולל שוין אַ ברייט קייט הויט זאָרגן פּראָדוקטן מיט אַ ברייט ספּעקטרום SPF דיזיינד צו באַשיצן אונדזער הויט פון די זון ס שעדלעך אַלטראַווייאַליט שטראַלן. מיין UV לאַטע דאָס איז אַ שריט פאָרויס אין די רעכט ריכטונג.
*מייַן UV פּאַטש איז געריכט צו גיין אויף פאַרקויף שפּעטער דעם יאָר..
פאָטאָ העפלעכקייט פון L'Oreal USA / La Roche-Posay
לאָזן אַ ענטפֿערן