שלעכט אָומאַנז: ווי צו ויסמייַדן זיי?
אינהאַלט:
איז עס מעגלעך צו ויסמיידן דיוואַניישאַן וועגן די קומענדיק ומגליק?
שלעכט אָומאַנז: ווי צו ויסמייַדן זיי?
ערשטער פון אַלע, איר מוזן נעמען אין חשבון אַז אַ אַסטראַלאַדזשער קענען מאל מאַכן מיסטייקס. דאס זעלביקע טוען אויך די זעצער און אנדערע זייגערס. פּלאַנעטאַרי סיסטעמען לאָזן פּרידיקטינג געשעענישן מיט עטלעכע פּינטלעכקייַט. פֿאַר בייַשפּיל, ווען סאַטורן גייט דורך די לעוואָנע ס געבורט שטעלע, אָדער גייט דורך די לבנה אין אָפּאָזיציע אָדער קוואַדראַט, מיר האָבן אַ גרוב.
לויט ווי אנדערע פּלאַנאַץ פירן זיך אין דעם צייַט, איינער קענען פאָרויסזאָגן וואָס מין פון דעפּרעסיע עס וועט זיין: צי סאַטורן וועט שלאָגן געלט און וועט פעלן געלט, געזונט און דאַרפֿן היילונג, אָדער משפּחה באציונגען וועט פאַרערגערן. דערצו, אַזאַ דורכפאָר איז ניט שטענדיק שעדלעך. דער אסטראלאג מוז נעמען אין חשבון, אז פיגוראטיוו גערעדט, די פלאנעטן מיינען נישט אלעמאל "שלעכט" אדער "גוט" וואס מיר מענטשן טוען.
פֿאַר די סיבות ער זאָל נישט נוצן צו פּינטלעך און אַנאַמביגיואַס פֿאָרויסזאָגן - אַז, למשל, עמעצער וועט ברעכן די פוס אין דעם טאָג. אדער מען וועט אים בארויבט ווערן. אלא, מען זאָל זאָגן אַז עס קומען שווערע טעג, מען דאַרף היטן, מען דאַרף זיין מער פאַרזיכטיק, ס’איז נישט כדאי צו ריזיקירן, א.א.וו.
איך וויסן פילע קאַסעס ווען עמעצער - מיין קליענט אָדער פרייַנד - געגאנגען אויף אַ רייזע (אומבאַקאַנט אָרט, פלאַך, טראַנספערס, באַן סטיישאַנז), און די כאָראַסקאָופּ געוויזן טרעטאַנינג סקווערז פון סאַטורן און מאַרס. עס איז געווען אַ שווער מאָמענט פֿאַר מיר צו באַשליסן אין דער צייט צי די "שלעכט" אַספּעקץ פון די פּלאַנאַץ זענען אַ פאַקטיש ומגליק אָדער נאָר דעפּראַוויישאַן און דרוק, ווי טראַוואַלינג, אָבער אַ ביסל מער ווי געוויינטלעך. יענע וואס געוואלט צו פאָר, און עס פארקערט אויס אַז די פּלאַנאַטערי סיסטעמען געבראכט בלויז אַ פּלאַץ פון דרוק.
װע ן מי ר ״גײ ן צ ו דע ר פארצװײגטער ״ װער ן מי ר געטריב ן פו ן צװ ײ קעגנערדיק ע געפילן .
ערשטער, נייַגעריקייַט, די פאַרלאַנג צו וויסן וואָס וועט פּאַסירן אין דער צוקונפֿט. אבער, צווייטנס, עס איז באגלייט מיט מורא. אָדער אפֿשר וועט ער זען "עפּעס שרעקלעך": קראַנקייַט, טויט, אָרעמקייַט, צעשיידונג? אגב, איך גלייב אז רוב ראציאנאליסטן וואס זאגן אז זיי גלייבן נישט אין פארמעגן און וועלן קיינמאל נישט גיין צו אן אסטראלאג האבן טאקע מורא. און צוליב אומוויסנדיקייט רופט ער עס "ראציאנאליזם".
דער אַסטראָלאָג ווייסט נישט ווען איר וועט שטאַרבן
איך האב באגעגנט מענטשן וואס האבן געבעטן אינפֿאָרמאַציע ווען זיי זענען געהאלטן ביים שטארבן. עמעצער האט געזאגט: "איך ווילן צו פּלאַן מיין לעבן, אַזוי איך דאַרפֿן צו וויסן ווי לאַנג איך וועל לעבן." איך האב אפגעזאגט. איך זאג קיינמאל נישט ווען איינער וועט שטאַרבן, אפילו אויב דער מענטש ינסיסץ. איך ויסמיידן דעם פֿאַר צוויי סיבות. ערשטער, איך גלויבן אַז אַסטראָלאָגיע האט נישט גענוג פאַרלאָזלעך מעטהאָדס פֿאַר דיטערמאַנינג די צייט פון טויט. מיר טאָן ניט וויסן פון קיין וועג צו ויסטיילן אַ "קילער" פּלאַנעטאַרי סיסטעם פון איינער וואָס איז פּשוט קאָמפּלעקס, ברענגען קרענק אָדער ומגליק.
לויט אנדערע דיוויניישאַן קענען ווערן אַ קללה. וואס מיינט עס? אז די ווערטער פונעם אסטראלאג "אז וועסטו שטארבן" אינעם מוח פון דעם קליענט וואס האט זיי געהערט אדער געלייענט, וועלן פארמירן א "פיל" וואס וועט אים פארגיפטן. פֿירלייגן געמאכט אונטער היפּנאָסיס אַרבעט די זעלבע וועג. און זיי וועלן ווערן אַ זיך-פולפילינג נבואה. אין די סוף, עס וועט פּאַסירן אַז אויף אַז גוירלדיק טאָג (אָדער יאָר) דער קליענט וועט פאקטיש אַננאָוינגלי שלאָגן די גאַז אַנשטאָט פון די טאָרמאָז. אדער, שלעכטס, וועט ער צו שפעט גיין צום דאקטאר, ווייל ער וועט טראכטן, אז אלעס איז א פארויס.
זינט דיוואַניישאַן קענען שפּילן ווי אַ קללה (אָדער פאָרשלאָג), אן אנדער קשיא ערייזאַז: ווי צו באַשיצן זיך פון קללות? איך וויל דא צוגעבן אז איך גלייב בכלל אין קללות, אבער פון די אנדערע זייט בין איך איבערצייגט אז רוב פון זיי האבן נישט קיין ווירקונג. איר דאַרפֿן צו וויסן ווי צו וואַרפן קללות פֿאַר זיי צו אַרבעטן. אבער עס איז נאָך ריזיקאַליש. און איך רעקאָמענדירן איר נישט צו אַרייַנמישנ זיך אין דעם געפערלעך קונסט. אַזוי וואָס פּראַטעקץ קעגן קללות און בייז אָומאַנז? "נו, קיין קאַנטראַספּאַלז. ארבעטן קלוג פּראַטעקץ. דאָס איז, קלערן, פּרעפעראַבלי לויט די ינסטראַקשאַנז געגעבן דורך אַ דערקענט בעל.
-
, אסטראלאג
לאָזן אַ ענטפֿערן