דו זאלסט נישט געבן אַרויף אויף דיין געפילן!

איך בין אויפגעוואקסן אין א שטוב וואו קארטלעך זענען געווען א טייל פונעם טאג-טעגלעכן לעבן. אין דעם טאָג, וואָס איך וויל הײַנט רעדן, איז מײַן טײַערע חבֿרטע מרת טוסיה געקומען אין קבלה און האָט געבראַכט אַ גאַנצער טעלער קנאָבל. 

נאך דער סעודה זענען איך און מיין מאמע אריבערגעפארן צום גאניק. איך בין צוריק אין מיין צימער. אלעס וואס איך האב געהערט דורכ'ן פענצטער איז געווען א צופעליגע שמועס.

"איך באַקומען בלומען," פרוי טוסיאַ האט יקסייטאַד. — ער האט פארריכט מײן שטויב־זויגער.

דערנאָך האָט די מאַמע גערעדט העכער:

— אז זײן װײב איז דאכט זיך געשטארבן פון קענסער?

— עלנט. פֿאַר אַ לאַנג צייַט. — אזוי ווי מיר — האט דער שכן געענטפערט, נאכדעם איז געווארן א באדייטענע שטילקייט. 

ראָמאַנטיש געשיכטע 

נאָך דעם ווי דער גאַסט איז אַוועק, האָב איך געפרעגט וואָס דאָס איז? "אַ ראָמאַנטיש געשיכטע," דער פאָטער זיפצט. — דאס איז יענעם שול־פראפעסאר, געדענקט, ער האט דיר געלערנט געאגראפיע.

― ער איז 70 יאָר אַלט! — הא ב אי ך אויסגערופ ן מי ט פארװאונדערונג .

"און זי איז 76," האט די מוטער רויק געזאגט. — דאס לעבן ענדיקט זיך נישט מיט דער פּענסיע.

נאָך עטלעכע מאָל, פרוי טוסיאַ געפונען מיר אין שטוב אַליין. די מאמע איז געגאנגען אין סאנאטאריום. דער שכן האט זיך עטליכע מינוט נערוועזיש געפאדערט און ענדליך ארויסגעקוועטשט:

— קינד, גיב מיר עטלעכע קארטן. זעט איר... לעאָן האָט פֿאָרגעלייגט. איך בין צופרידן, אָבער איך וואָלט ווי צו וויסן ווי דאָס וועט זיין פֿאַר אונדז.

איך האָב מיט גרויס נייַגעריקייַט שאַפאַלד די דעק. און איך איז געווען צופרידן צו זען אַ מצליח גאַנג פון וואָרמס. ז ײ האב ן פארשאפ ט א טי ף געפיל . פרוי טוסיא האט אפגעאטעמט א זיפץ. פּלוצים האָט זי מיר מודה געווען:

“איך און מיין פאַרשטאָרבענעם מאַן האָבן זיך גוט צוזאַמען אין טאָג... נישט ביי נאַכט.” ערשט איצט, אין מײַן עלטער, האָב איך זיך אויסגעלערנט וואָס איז גשמיות ליבע...

פֿאַר מיר, אַ יונג חתונה געהאט פרוי, דאָס איז געווען אַ פאַקטיש קלאַפּ. אָבער דעמאָלט איך איינגעזען דעם גרויסן אמת אַז עס איז קיינמאָל צו שפּעט.

צום באַדויערן, אין אַ ביז אַהער אָפּטימיסטיש גורל, איז ארויס אַ סיסטעם וואָס האָט געמאלדן אַ ברעכן אין באַציונגען. קאַטאַסטראָפע! "איך האָב זיך דערשראָקן און ווידער איבערגעדרייט די קאַרדס. דער רעזולטאַט איז געווען די זעלבע. — שלעכטע לשונות — האב איך געמורמלט, פרובירט זי נישט צו טרויעריק צו מאכן. - פיינדלעך משפּחה. אָבער, גיי דיין האַרץ ... עס איז אָדער איר אָדער אונדז! 

עס איז גרינג צו זאָגן. פרוי טוסי האט נישט געהאט די גייסט פון אַ וואָריער. וואָס וועט באַלד זיין נוציק, ווייַל די נייַעס פון אַ ימפּענדינג חתונה צווישן די קינדער פון איר קאָנקורענט האט געצווונגען טוסיאַ צו פאַמיליע: "וואָס טוט דער טאַטע?" — הא ט דע ר קלײנע ר זו ן געשריג ן צ ו הער ן לעאן . - זי זארגן נאָר וועגן דער וווינונג! מײנט איר טאטע, אז זי װעט באזארגן פאר איר טאטע װען ער װערט קראנק? דיין טאטע איז משוגע געווארן?!

― אָדער זי אָדער אונדז! — האָט איבערגעחזרט איר שוועסטער, ווי אַ כאַראַקטער פֿון "דער מצורע" פֿון מניסקאָוון. אלעס איז ארויסגעפאלן פון לעאן'ס הענט. ער איז געװארן אלץ טרויעריקער און טרויעריקער. גיין אונטער די שטערן און שלאָס טריפּס צו די שטאָט ביבליאָטעק זענען איבער. בײד ע האב ן זי ך מורא , צ ו זי ך צ ו דע ר אנטקעג ן ד י בײז ע קינדע ר פו ן זײע ר צוקונפטיקע ר מאן .

— איז עס א זינד צו חלום צו פארברענגען דעם הארבסט פון לעבן צוזאמען? פאַרלאָזנ זיך אויף זיך? — האט די פארצװײפלטע פרוי טוסיא באמבארדירט ​​איר מוטער מיט פראגעס.

אָבער לעאָנס משפּחה האָט באַהאַנדלט די אַלטע מענטשן ווי האַלב־געבאַקענע טיניידזשער, ניט וויסנדיק וועגן די קאָנסעקווענצן פֿון זייערע אייגענע מעשים. ד י געביידע ר האב ן זי ך אפגעקער ט פו ן זײע ר טאט ן אי ן סאלידאריטעט . פרוי טוסי האט געהאט גענוג כוחות ביז איר טאכטער ​​האט פארבאטן דעם פאטער צו זען זיינע אייניקלעך און אים פשוט ארויסגעווארפן דורך דער טיר. לעאן איז אהײם געקומען מיט טרערן אין די אויגן.

דאַן האָט טוסיאַ געפּאַקט אירע זאַכן און זיי גענומען אין איר היימישער סטודיע. דערנאָך האָט יעדער פון זיי ביטער געשריגן, אָבער זיי האָבן זיך מער נישט געוואַגט זיך אַנטקעגן לעאָנס קרובים.

דרײַ יאָר שפּעטער, איז דער פּראָפֿעסאָר געשטאָרבן אין אַ שוועסטעריי. טוסיא האט אים באזוכט ביז צום סוף. אין זייער לעצטן שמועס האט ער מודה געווען אז ער האט קיינמאל נישט חרטה געהאט אויף עפעס מער ווי אז ער האט זי דעמאלט נישט געהאלטן. 

בלויז מעלאַנכאָליע וועט בלייַבן

די מעשה האָט מיר דערמאָנט ווען אַן אַלטער מאַן אין אַ רעדערשטול האָט זיך באַוויזן אין מיין ביוראָ: “איך מיין אַז עמעצער האָט מיך ליב געהאַט. דעם מענטש און איך זאָרגן, "ער האט געזאגט, שווער צו אויסדריקן זיך. “דער באשלוס איז געמאכט געווארן צו אריבערצוגיין צוזאמען, אבער... איך האב אפגעזאגט. עס זענען אַזוי פילע יונג געזונט גייז דאָרט. אויב איך ווער דיסאַפּויניד און לאָזן, איך וועט פילן ערגער.

דער טאַראָט איז געווען positive, אָבער דער אַלט מענטש האט נישט ויסקומען ריאַשורד.

― גיב זיך אַ שאַנס, ― פֿרעג איך פֿײַערלעך, געדענקנדיק, װי איך האָב אַמאָל נישט געקאָנט איבערציִען די פֿרוי טוסיאַ. - גלייב מיר. ביטע נישט אוועקגיין. אַנדערש, אַלע וואָס וועט בלייַבן פון איר איז מעלאַנכאָליש.

מאַריאַ ביגאָשעווסקייַאַ