» אָרנאַמענטאַטיאָן » ינגרייווינג געדאנקען - פֿירלייגן, געדאנקען און קוואָטעס פֿאַר ינגרייווינג

ינגרייווינג יידיאַז - ינגרייווינג פֿירלייגן, געדאנקען און קוואָטעס

זוכן געדאַנק פֿאַר ינגרייווינג? איר װײסט ניט, װאָס פֿאַר אַ זאַט צו שרײַבן חתונה רינגס, בראַסלעט אָדער אן אנדער באַפּוצונג? אפשר אונדזער רשימה פון פֿירלייגן און געדאנקען - צוזאמען מיט לאַטייַן יקוויוואַלאַנץ און שעפע פון ​​גאָלדען געדאנקען וועט העלפן איר מאַכן אַ באַשלוס אין טשוזינג די רעכט זאַץ.

ינגרייווינג ינספּיראַציע - אָדער אפֿשר עפּעס אין לאַטייַן?

לאַטייַן קוואָטעס וועגן ליבע, פאַדעלאַטי אָדער זכּרון זענען שטענדיק אַ גוט און ייביק געדאַנק צו כאַפּן דעם מאָמענט און קאַמעמערייט אַ וויכטיק געלעגנהייט. ינגרייווינג אַ לאַטייַן פראַזע אָדער אנדערע טעקסט וואָס איז וויכטיק פֿאַר אונדז איז די שליימעסדיק דערצו צו דיין חלום חתונה רינגס, טאַלאַנט בראַסלעט אָדער אפילו באַשטעלונג רינג. ינגרייווינג קענען זיין געטאן אויף גאָלד צירונג פון קיין נאָרמאַל, פּלאַטינום צירונג, פּאַללאַדיום אָדער זילבער צירונג. ינגרייווינג איז אויך פּאַסיק פֿאַר דזשעמסטאָון צירונג. ביטע בלעטער אונדזער ליסטינגס פֿאַר יינציק ינגרייווינג ינספּיראַציע!

ינגרייווינג יידיאַז - ינגרייווינג פֿירלייגן, געדאנקען און קוואָטעס

  • - פון קאָפּ צו פינגער פונ פוס (פון קאָפּ צו פינגער פונ פוס).
  • - פֿון צייַט צו צייַט.
  • "איר וועט וויסן זיי דורך זייער פרוכטן."
  • - פון די גרעסטע צו דער קלענסטער.
  • - אַנטיסאַפּיישאַן פון פאקטן (ליט. "פון אויבן").
  • — פון װערטער ביז קלאפען.
  • – אָט דער אינטערנעץ, וואָס איז די נוצן;
  • — פון רעגן ביז גרוב (ליט. פון פערד ביז אייזלען)
  • — הייבט אן פון יופיטער.
  • -.
  • - פון אָנהייב צו ענדיקן (ממש פון יי צו עפּל).
  • — פו ן דע ר גרינדונ ג פו ן רוים ; .
  • - דער, וואס איז ניטאָ, פארלירט.
  • - אין דער אַוועק פון די אָנגעקלאָגט.
  • און גאָט וועט ווישן אַלע טרער פון זייער אויגן.
  • - די פאָרשטעלונג איז גרייט.
  • — האט א שיינע ארבעט.
  • - ווי די טעקעס ווייַזן.
  • — טו ניט , װא ס אי ז שוי ן געטא ן געװארן .
  • זאל מען געמשפט ווערן די מעשים פון א מענטש, נישט זיין כבוד.
  • — האסט געקלאפט דעם נאגל אויפן קאפ (ממש האסטו אנגערירט זאכן מיט א נאדל).
  • - ווארים דער מענטש איז באשאפן אין דעם בילד פון גאָט.
  • — אומבאשטימט (ממש לויט גריכישע קאלענדארן).
  • — צום כבוד פון גאט.
  • - ביז בעסערע צייטן; זאלן מיר זיך טרעפן אין בעסערע צייטן.
  • - ניצן דיין סיבה אין שוועריקייטן
  • — א גוטער מענטש נעמט גערן אננעמען אנווייזונגען 
  • "יוגנט איז אַ צייט פון לערנען, אָבער עס איז קיינמאָל צו שפּעט צו אָנהייבן לערנען."
  • - דיין מלכות איז געקומען.
  • - צרות לערנט פרומקייט.
  • - געדענקט צו האַלטן אַ רויק מיינונג אין ביידע דורכפאַל און הצלחה.
  • - שטויב איז גלייך צו אַלעמען; מי ר װער ן געבויר ן אומגלײכ , מי ר שטארב ן ד י זעלבע .
  • — אָרעמקייַט איז אַ באַגלייטער צו כויוו.
  • — יוגנט איז די שענסטע תקופה פון לעבן.
  • — זען .
  • — ביינער, וויין און ווענוס האבן מיך געמאכט פאר א בעטלער.
  • - מיר מאָניטאָר אנדערע מענטשן ס מיסטייקס / כיסאָרן, אונדזער אייגענע אַרויס פון אונדז.
  • — עס איז אוממענטשלעך זיך צו פרייען מיט אן אנדערס אומגליק.
  • — דער חסרון װאקסט און זײן לעבען װערט אונטערהאלטען װען ער װערט באהאלטען.
  • "מענטשן האָבן עפּעס אַנדערש אין זייער הערצער און עפּעס אַנדערש אויף זייער צונג."
  • - איין וואָרט צו האַלטן, אנדערן צו צוזאָג.
  • - ליבע איז אַנדערש, לייַדנשאַפט איז אַנדערש.
  • — מאמע קארמיצעלקע.
  • ― לערנט אײנער דעם אַנדערן.
  • "איר מוזן לעבן פֿאַר אנדערע אויב איר ווילן צו לעבן פֿאַר דיין אייגן נוץ."
  • - אין ליבע זיי זענען ווי משוגע
  • — די קריגערײען פון ליבהאבערס שטארקן זײער ליבע
  • "הונגער האָט נישט קיין אַמביציע."
  • — פריינט זענען גנבים פון דער צייט.
  • - מיט פריינט, אַלץ איז פּראָסט.
  • — פארלוירן א פרײנד איז דער גרעסטער פארלוסט.
  • — איר טרעפט א חבר אין א געפערלעכער לאגע.
  • — א פרײנד איז דער גרעסטער אוצר אין לעבן.
  • "אַ פרייַנד פון פּלאַטאָ, אָבער אַן אפילו גרעסערע פרייַנד, טאַקע."
  • — דער פרײנד פון די נארעס װעט װערן װי זײ; ווער בלײַבט מיט וועמען ווערט אַזוי.
  • "ער רייטפאַלי פארלירט עמעצער וואס איז געצויגן צו עמעצער אַנדערש."
  • - בלינדע ליבע.
  • - ליבע איז דער בעסטער לערער.
  • "ליבע טוט נישט זוכן, ליבע געפינט."
  • - גלייַך ליבע פֿאַר אַלעמען
  • — ליבע צו דער מוטערלאנד איז אונדזער רעכט.
  • - ליבע ילימאַנייץ מורא
  • - צאָן.
  • ― איך האָב אײַך ליב, ליב מיך.
  • - אַ פּראָבלעמאַטיש מעדיצין איז בעסער ווי גאָרנישט.
  • — שלאנג אין גראז
  • - ער איז שולדיק זייַן נשמה
  • — ארבעט שפײזט די מוחות.
  • — א קראנקער מוח װאנדערט אלעמאל.
  • "איך זאָגן איר גרויס פרייד: מיר האָבן אַ פּאָפּע."
  • — לעצטע יאָר איז שטענדיק בעסער
  • ― גײ אַװעק, שׂטן!
  • — וואסער און ברויט זענען דאס לעבן פון א הונט
  • - בעל פון גוט געשמאַק
  • — דער בויגן איז צו אויסגעשטרעקט און ברעכט זיך
  • — דער אנהײב איז שװער (ממש, דער ערשטער װעג איז אַראָפאַנג).
  • — דער עולם איז א פאטאלער טענה.
  • - איך לויבן די מעשים פון מיין מאַן.
  • — קונסט דערנערט דעם באשעפער.
  • "דער קונץ איז צו באַהאַלטן די קונסט."
  • — קונסט איז א לעבנס־פילאסאפיע.
  • - לאַנג בלייַביק קונסט, קורץ לעבן.
  • - הומאַניטאַריאַן וויסנשאפטן.
  • — סקילז דינען דאָס לעבן, די חכמה רעגירט
  • - די אַרבעט פון די בעל איז עוואַלואַטעד
  • – Osioł przy lirze; עס זאָל זיין געראָטן.
  • — א אײזל איז דאס שענסטע פאר אן אײזל.
  • — אײזל איבער אײזלען
  • - ייזל אויבן ייזל אויף אייביק און שטענדיק (ויסערגעוויינלעך נאַר).
  • — אײזל אויפן דאך
  • — כסדר לערנען קום איך צו דער עלטער
  • — היט זיך פאר פאלשע נביאים
  • — ד י העלדיש ע װערע ן געפעל ט פו ן דע ר גורל , או ן ד י שרעקלעכ ע װערע ן אפגעװארפן
  • — ד י העלדיש ע װער ט געשטיצ ט פו ן גורל , או ן געקרוינט
  • ― הערט אַ סך, רעד װײניק
  • — הער , הי ט קוק ט או ן שװײג .
  • ― איר מוזט הערן צו דער אַנדערער זײַט
  • — גאלד ע װערטער
  • - גאָלדען מיטל (מאַדעריישאַן)
  • - נוצט די אויערן מער ווי דיין צונג
  • - א פרוי אָדער ליב אָדער פיינט, עס איז קיין דריט אָפּציע
  • — זאל ער טרינקען אדער לאזן גײן
  • - זייט אָדער קיסר אָדער גאָרנישט
  • "אָדער איך געפֿינען מיין וועג, אָדער איך מאַכן עס."
  • — גרידשאפט און עזות זײנען די הויפט חסרונות פון די מעכטיגע.
  • — העלא , קיסר , מע ן װע ט אי ם באגריס ן מי ט ד י טויט־גײענדיק
  • — מוט איז זשעדנע פאר סכנה
  • — פאר דעם זשעדנע קלײנעם און די גאנצע װעלט
  • — ער לעבט לויט די כבוד פון זיינע אבות
  • - axis mundi

ינגרייווינג יידיאַז - ינגרייווינג פֿירלייגן, געדאנקען און קוואָטעס

B

  • — די בארד וואקסט, דער מיינונג וואקסט נישט.
  • — א בארד מאכט דיך נישט פאר א פילאזאף
  • — װאויל ע זײנע ן ד י ארעמע ן אי ן גײסט .
  • - עס איז מער גליק אין געבן ווי אין באַקומען.
  • - גליקלעך איז דער, וואס העלפט וועמען ער קען.
  • ― גליקלעך איז דער, װאָס פֿאַרשטײט;
  • — אלע קעמפן קעגן אלעמען.
  • — א גוטע דיאגנאז איז דער יסוד פאר א גוטע באהאנדלונג
  • – דאָברזע טשיני צען, קטאָ uczy się na cudzych błędach.
  • — שמעקט גוט, װער שמעקט גאָרנישט?
  • - וואויל איז דער וואס קומט אין דעם נאָמען פון די האר.
  • ― דער, װאָס גיט גיך, גיט צװײ מאָל
  • - גוט דיאַגנאָסיס, גוט באַהאַנדלונג
  • — גוט געזונט איז בעסער ווי דער גרעסטער עשירות
  • — א גוטער בעל, אזויפיל עבדים ווי ער האט, און אזויפיל פריינט, אבער א שלעכטער בעל, אזויפיל עבדים ווי ער האט, אזויפיל שונאים.
  • - אַלעמען וויל די בעסטער.
  • - גוט איז ניט געבוירן פון בייז.
  • — גוטער װײן מאכט פרײלעך דעם הארץ פון א מענטש
  • — א מידער ביק לויפט שנעלער.

 C

  • — די קנאה איז בלינד
  • "אויב אַ בלינד מענטש פירט אַ בלינד מענטש, ביידע פאַלן."
  • הימל און ערד וועלן פארגיין, אבער מיינע ווערטער וועלן נישט פארגיין.
  • - מאַך הימל און ערד.
  • - באלד איז נישט קיין חסרון, נאר א סימן פון חכמה.
  • — א הונט, וואס האט מורא, וועט מער בילן ווי ער בייסט.
  • — שװאן־ליד (לעצטע ווערק).
  • — באקומע ן באטראכט .
  • - הויפּטשטאָט פון דער וועלט.
  • - אָנכאַפּן דעם מאָמענט (כאַפּן דעם מאָמענט), צוטרוי די צוקונפֿט ווי קליין ווי מעגלעך.
  • ― דאָס, װאָס איז זעלטן, איז טײַער.
  • — דער פאפיר װערט נישט רויט
  • - די סיבה פֿאַר דער דעקלאַראַציע פון ​​מלחמה.
    • באַשרייַבונג: טערמין פון די פעלד פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ.
  • ― גאָט, באַהיט מיך פֿון מײַנע פֿרײַנט, איך קאָן אַלײן באַהאַנדלען מײַנע פֿײַנט.
  • - זאל די וואָפן געבן וועג צו די טאָגאַ!
  • - באשטימט, ווייַל עס איז אוממעגלעך.
  • "חוץ, איך גלויבן אַז קאַרטהאַגע זאָל זיין חרובֿ."
  • — דער בעסטער געווירץ איז הונגער
  • — ארבעס מיט קרויט (איבערזעצונג פון פוילישן אידיאמען).
  • "איר וועט ווערן אש, שאָטן און זכּרון."
  • - בירגער פון דער גאנצער וועלט.
  • — קלאָרע (ד.ה., אומבאַקאַנטע, קלאָרע, בלי־ספֿק) אַגרימאַנץ שאַפֿן אמתע פֿרײַנד.
  • — מ׳קלאפט ארויס דעם נאגל מיט א נעגל
  • "קיין איינער איז באשטראפט פֿאַר זייער געדאנקען."
  • — מ׳האט קײנעם נישט באשטראפט פארן טראכטן
  • - איך טראַכטן, דעריבער איך
  • - קענט זיך.
  • ― לאָמיר עסן און טרינקען, װאָרום מאָרגן װעלן מיר שטאַרבן
  • - מיט די צושטימען פון דעם ציבור.
  • - געזונט
  • — לויטן אפמאך פון בירגער, איז דאס די פארטיידיגונגס-מויער פון דער שטאט.
  • - ס'איז גוט אין שטוב, דער צימער איז אינדרויסן.
  • — חתונה אן קינדער איז װי א טאג אן זון.
  • — זאל ער רוען בשלום.
  • "זיי האָבן געשלאגן זייערע שווערדן אין פּלאָגן."
  • — די צושטימען שאפט דאס געזעץ.
  • — גרויס איז דער כוח פון געוווינהייטן.
  • — געוווינהייט איז די צווייטע נאטור.
  • - מנהג איז דער בעסטער ינטערפּריטיישאַן פון געזעצן.
  • — געװארן .
  • — אנטקעגנשטעל ט מי ט פאקטן , דארפ ן ארגומענטן .
  • "איר קענט נישט טענהן מיט עמעצער וואָס קאַנטראַדיקץ די פּרינציפּן."
  • - עס זענען קיין הערבס אין די גאַרדענס קעגן די מאַכט פון טויט (עס איז קיין היילונג פֿאַר טויט)
  • — דאס געזעץ איז אוממעכטיג קעגן געוואלד.
  • — דער פאַרקערט (היילט) דעם פאַרקערט
  • - לעבן אין האַרמאָניע מיט נאַטור.
  • "אַ וואָראָן קען נישט שניידן די אויג פון אַ וואָראָן."
  • - פיזיש זאָגן פון אַ פאַרברעכן.
  • — קאוד פון ציווילע געזעץ.
  • — שלעכטע רײד פארדארבט גוטע מאנירן.
  • - ווייַס ראַווען.
  • - גלויבן מיר, איר האָבן עס, און איר וועט.
  • - איך גלויבן אין סדר צו פֿאַרשטיין
  • — פארפאלגטע מעלה וואקסט.
  • - וואקסן און מערן און פּלאָמבירן די ערד.
  • - ווי די יאָרן גיין דורך, די שטאַרקייַט דיקריסאַז.
  • - (ממש: קרייז פון מפרשים) דער אָרט (אין טעקסט) איז שווער צו פֿאַרשטיין.
  • ― אַ קאַפּאָטע מאַכט דיך נישט קײן מאָנק
  • – Na czyją korzyść?
  • — װעמענ ם לאנד איז די דאזיקע רעליגיע?
  • — יעדער מענטש קאן פארבלאנדזשען, בלויז א נארישער מענטש בלײַבט עקשנות פאַלש.
  • - מיט אַלע רעכט רעספּעקט.
  • — װען זײן מאגן איז פול, לערנט ער קײן מאל נישט גערן.
  • - זינט איר לעבן האָנעסטלי, איר טאָן ניט זאָרגן וועגן די ווערטער פון שלעכט מענטשן.
  • ― שרײַען זײ שטילערהײט
  • — װארפט װערטער צום װינט.
  • - דאָרשט פֿאַר מאַכט.
  • — די דאגה פארשווינדט און צעלאזט זיך אין שפע וויין.
  • - גוט האַלטן אויף
  • — לעבנס־וועג (ביאגראפיע)

D

  • - זיי פאַרשילטן וואָס זיי טאָן ניט פֿאַרשטיין
  • "איך האָבן געגעבן אַלע מאַכט אין הימל און אויף ערד."
  • — פון הימל ביז שמוץ
  • - פון רויך צו פייַער; פון די רעגן לעבן פּלאַנטאַגע.
  • — אַראָמאַ/טעמים װערן נישט דיסקוטירט
  • - פון האַנט צו האַנט.
  • — רעד גוט אדער זאג גארנישט װעגן די מתים.
  • — נו, אדער גאר נישט (צו רעדן װעגן די מתים)
  • — די מעשה דערצײלט װעגן דיר
  • מענטשן זענען לאָעט צו פּראָקלאַמירן זייער כבוד.
  • — פאלקס־געזעץ איז נארישקייט
  • — פאלגט גאטס רוף
  • - גאָט פון די מאַשין.  
  • - גאָט וויל עס אַזוי.
  • - נעמען דעם פאַל צו פּלאַץ.
  • — זאגען הײםט נישט טאן.
  • — גענוג צו זאגן פאר די חכמים
  • — כ׳האב פארלוירן א טאג (װײל כ׳האב נישט געטאן קײן גוטס).
  • - טאָג לערנט טאָג.
  • - טאָג פון גרימצארן.
  • — ס׳איז שװער נישט צו שרײַבן סאַטירע.
  • — אן אומאקציע גיט דיר נישט שלום.
  • - ליבע מיט אַלע דיין האַרץ און נשמה.
  • — האלב ע שלאכט ן אי ז איבער , װע ר ע ם הא ט זי ך גוט , הא ט דע ם מוט , צ ו זײ ן קלוג , אנהויב ן .
  • — אנדערש איז דער װילן פון די געטער.
  • (פּאַסטאַ לאַטייַן) - לערן לאַטייַן, יינגל, און איך וועל מאַכן איר אַ בעל.
  • - לערנען, אָבער מיט סייאַנטיס, די אַנלערנד לערנען זיך אַליין.
  • — מען מוז לערנען מעלות.
  • - דיין נאָז האט נישט ווי עס.
  • — צעטיילן און הערשן.
  • - געטלעך נאַטור האט פעלדער, מענטש קונסט געבויט שטעט.
  • - עשירות איז נישט גוט.
  • "מאל איך באַדויערן וואָס איך געזאגט, אָבער קיינמאָל מיין שטילקייַט."
  • - איך געבן צו איר (און איר) צו געבן צו מיר.
  • — ווען מיר לערנען, לערנען מיר
  • - האר פון לעבן און טויט
  • - בשעת איר זענט צופרידן, איר וועט האָבן פילע פריינט, ווען פאַרוואָלקנט צייטן, איר וועט זיין אַליין.
  • "מיר האָבן צוויי אויערן און איין מויל, אַזוי מיר הערן מער ווי מיר רעדן."
  • - דער גורל פירט די פּאַמעלעך, ציען די רילאַקטאַנט.
  • — מלחמה (דאַכט זיך) אָנגענעם צו די, וואָס האָבן עס נישט איבערגעלעבט
  • — עס איז זיס און כבוד צו שטארבן פארן מוטערלאנד
  • — סוויץ איז א חלום פאר א ארבעטער.
  • - ווי לאַנג ווי איך אָטעמען, איך האָפֿן (בשעת איך לעבן, בשעת איך האָפֿן)
  • - בשעת מיר לעבן, לאָמיר הנאה לעבן.
  • "ווען צוויי מענטשן טאָן די זעלבע זאַך, דאָס איז נישט די זעלבע זאַך."
  • - וואו צוויי קעמפן, די דריט ווינס.
  • — א הארטע געזעץ, אבער א געזעץ

E

  • - אַ בוים איז דערקענט דורך זייַן פירות
  • - איינער פון פילע
  • — אזוי איז דער טבע פון ​​דער עולם: אדער ער פארשטעלט זיך געהארכזאם, אדער ער הערשט חוצפה; די פרייהייט וואָס ליגט צווישן די צוויי עקסטרעם קענען ניט זיין געדולדיק געבויט אָדער מיינטיינד
  • ― דאָ איז אַ מענטש
  • - מיר עסן צו לעבן, און טאָן ניט לעבן צו עסן.
  • - אַן אָרעמאַן איז סיי איינער וואס האט קליין און איינער פֿאַר וועמען גאָרנישט קען זיין גענוג
  • - איך בין ווער איך בין.
  • "איך בין דער וועג, דער אמת און די לעבן."
  • — ענטיטיעס זאלן זיך ניט מערן אויסער נויטיק.
  • - דער בריוו (ווייַל) ווערט נישט רויט
  • — א פערד האט א קורצן און שלאנקן קאפ, הויט כמעט ביזן ביין, קורצע און שפיציקע אויערן, קליינע אויגן, ברייטע נאז, הויכע פארוועלטס, געדיכטע גריווע און עק, רונדיקע און בויגענע כובעלעך.
  • — קוק נישט אין מויל א נדבה פערד.
  • ― איר װעט זײַן װי געטער, װיסן גוטס און שלעכטס
  • - מענטשן טענד צו מאַכן מיסטייקס.
  • - (ממש: די זאכן האָבן זייער אייגן מאָס) אַלץ האט זייַן לימאַץ.
  • - אין (אַלע) זאכן עס איז אַ מאָס (וואָס קענען ניט זיין יקסידיד)
  • —וואו איז איצט דער כבוד פון בבל?
  • - אַ קלאַסיש איז איינער וואָס ווערט הונדערט יאָר אַלט
  • - און עס זענען זון ספּאַץ
  • — און דו, ברוטוס, ביסט קעגן מיר.
  • - און גזלנים האָבן זייער אייגן געזעצן.
  • - פון דער קאַטידראַל.
  • - קלייַבן די קלענסטער פון צוויי יוואַלז.
  • - שיפל פון שיפל
  • - קיינמאָל.
  • - פון אַרבעט אַרבעט.
  • – światło ze wschodu (przychodzi).
  • - ליכט (קולטור) פון מזרח, געזעצן פון מערב.
  • — איך װעל בויען א מאנומענט שטארקער װי בראנזשע
  • — זאל געבוירן װערן א נוקם פון אונדזערע בײנער.
  • — האט געגלויבט דער איבערגעלעבטער.
  • - עס איז קיין ישועה אַרויס די קהילה.
  • - צו די עקסטרעם בייז פון עקסטרעם מיטלען.

F

  • — יעדער איז א שמיד פון זײן גורל.
  • - זייט געטרייַ צו די וואס זענען געטרייַ צו איר.
  • - ווען מיר זענען געזונט, עס איז גרינג פֿאַר אונדז צו געבן גוט עצה צו פּאַטיענץ.
  • - עס איז גרינגער צו טרייסטן דעם אומגליקלעך מענטש ווי צו העלפן אים.
  • — ליגן פאר א ליגנער.
  • — דער קלאנג װאקסט.
  • - הונגער איז דער בעסטער קאָכן.
  • - עס איז ווערט לערנען פון די פייַנט.
  • - דער גורל וועט געפֿינען אַ וועג.
  • — שװײג ן אי ן קאנצענטראציע .
  • "איך האָב געטאָן וואָס איך קען, ווער קען טאָן בעסער."
  • - גליקלעך ווייַן.
  • - גליקלעך איז דער איינער וואָס איז געווען ביכולת צו וויסן די סיבות פון אַלע זאכן.
  • - פייער און שווערד.
  • — דער קעסל בלאָזט זיך, פֿרײַנדשאַפֿט בלאָזט זיך.
  • - ייַלן זיך פּאַמעלעך.
  • - די געזעץ (יושר) מוזן מקוים ווערן, אַפֿילו אויב די וועלט איז באַשערט צו אומקומען.
  • "די גערעכטיקייט מוזן זיין געטאן אפילו אויב די הימלען פאַלן."
  • ― זאָל זײַן ליכט.
  • - צוטרוי, אָבער זיין אָפּגעהיט ווער איר צוטרוי.
  • - אמונה אָן מעשים איז טויט.
  • - קאַמפּלישאַן קרוינען די אַרבעט.
  • - די קאָמעדיע איז איבער.
  • - אין די פייַער פון מלחמה.
  • - רויט-האַנט.
  • - די כוואַליע ווארפט אים, אָבער ער דערטרינקען ניט.
  • - די העלדיש זענען מאַזלדיק.
  • - גורל פאַוואָרס די העלדיש.
  • - עס איז אָפּנאַר אין אַלגעמיין טערמינען.
  • — (ממש: צו פארקויפן רויך) דיר צו פארפירן מיט הבטחות.

G

  • — גאליה אלס א גאנצער איז צוטיילט אין דרײ טײלן.
  • ― אַ האָן קאָן אַ סך טאָן נאָר אין זײַן מיסט־קופּע.
  • - גאַרדיאַן גייסט פון דעם אָרט.
  • - דער גלאַדיאַטאָר דיסיידז בלויז אין דער ארענע.
  • - כבוד צו גאָט אין דעם העכסטן, און אויף ערד שלום צו מענטשן מיט גוטן ווילן.
  • — כבוד פאר די פאראויגענע
  • — כבוד איז אן אפקלאנג פון מעלה.
  • - עס איז אין גריכיש, איר האָט נישט לייענען עס
  • — חן חרוב נישט די נאטור, נאר פארבעסערט זי.
  • - איר האָט עס פֿאַר פֿרייַ, געבן עס צוריק פֿאַר פֿרייַ.
  • - די בייז פריינדשאַפט פון פּרינץ.
  • — ד י ערגסט ע אי ז נא ך געקומע ן .
  • — א טראפ שטעקט א שטײן נישט מיט געוואלד, נאר דורך אפט פאלן, און אזוי ווערט א מענטש א וויסנשאפטלער נישט מיט געוואלד, נאר מיט אפט לערנען.

H

  • - און ביכער האָבן זייער אייגן צוקונפט
  • - נאַדינג האט אַ גוט אָנהייב, אָבער די רעזולטאַטן זענען זייער פּריקרע
  • — און די פליג האט א מילץ
  • () – חניבעל ביי בראַהם
  • — דא לעב ט דא ם גליק .
  • - רהאָדעס (אינזל) דאָ, שפּרינגען אַהער!
  • — אט זײנען די לײבן.
  • — זאל ן ד א שװײג ן ד י לעבעדיק ע . די מתים רעדן דאָ.
  • "איך שטעל נישט קיין גרענעצן פאר זיי אין פּלאַץ און צייט, אָבער איך געבן זיי אַן אימפעריע אָן סוף."
  • - געשיכטע איז דער עדות פון צייט, דער ליכט פון אמת, די לעבן פון זכּרון, דער לערער פון לעבן.
  • "ער וואס קען נישט וויסן געשיכטע איז שטענדיק אַ קינד."
  • ― הײַנט פֿאַר מיר, מאָרגן פֿאַר אײַך.
  • - איר זוכט פֿאַר אַ בויפרענד
  • "מיר, די בלויז באשעפענישן, טאָן נישט וועלן צו טרינקען."
  • עס איז מענטש צו מאַכן מיסטייקס, און עס איז פּראָסט פֿאַר אַ נאַר צו מאַכן מיסטייקס.
  • - אַלע געזעצן מוזן זיין געמאכט פֿאַר מענטשן.
  • — א געבילדעטע ר מענטש ן הא ט אי ן אי ם שטענדי ק רײכקײט .
  • - מענטש איז גאָט פֿאַר מענטש.
  • - אַ מענטש איז אַ וואָלף צו אַ מענטש.
  • - אַ מענטש איז אַ הייליק זאַך פֿאַר אַ מענטש.
  • "איך בין אַ מענטש און גאָרנישט מענטש איז פרעמד צו מיר."
  • — א כבודדיקע זאך, פרײלעכע ארעמקײט.
  • — כּבֿוד נעמט אַרײַן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייטן.
  • - דער גאסט איז קדושה פארן בעל הבית.
  • — יעדער פרעמדער איז א שונא.
  • ― דאָס, װאָס מענטשלעך רעדט, איז נישט קײן בושה.

I

  • - די ביינדלעך זענען ארלנגעווארפן!
  • - עס איז אַ כאָומלאַנד ווו עס איז גוט.
  • — א שטארקע פרײנדשאפט ליגט דאך אין װילן דאס זעלבע און נישט װעלן דאס זעלבע.
  • - די פויל האָבן שטענדיק אַ יום טוּב
  • — פײער , ים , פרוי ־ דר ײ אומגליק .
  • — פײער גײט ניט אויס מיט פײער.
  • - אומוויסנדיקייט פון די געזעץ איז שעדלעך.
  • - אומוויסנדיקייט פון די געזעץ טוט נישט דערקלערן ווער עס יז
  • - די אומבאַקאַנט איז נישט טעמפּטינג; איר טאָן ניט וועלן עפּעס איר טאָן ניט וויסן יגזיסץ.
  • — מיר װערן געבוירן אומגלײכער, מיר שטארבן גלײך.
  • - זיך-קאָנטראָל איז די גרעסטע מאַכט.
  • — קײנער איז נישט מחויב צו טאן דעם אוממעגליך.
  • — דו שרייבסט אויפן וואסער.
  • - איר זענט געבויט אויף זאַמד.
  • - אין פּנים פון טויט.
  • - זויגן מיט ברוסט מילך.
  • - אין גרויס זאכן, עס איז גענוג צו וועלן.
  • "איך האָב געזוכט שלום אומעטום און געפונען עס ינ ערגעצ ניט אַחוץ אין די ווינקל מיט אַ בוך."
  • "אין די אָנהייב, גאָט באשאפן דעם הימל און די ערד.
  • — אין אנהויב איז געװען דאס װארט.
  • - ברענגן ברענהאָלץ צום וואַלד.
  • - דער אמת איז אין די ווייַן.
  • - דער אמת איז אין ווייַן, געזונט איז אין וואַסער.
  • - יאָשקע פון ​​נצרת, מלך פון די אידן.
  • — צװיש ן דע ם קלאנגע ן פו ן געװער , שװײג ן ד י געזעצן .
  • — די מוזן שווייגן בעת ​​דער מלחמה.
  • — צװיש ן א שטײ ן או ן א הארטן .
  • — מעקאַנע איז אַ שטענדיקער באַגלייטער פֿון רום.
  • "ווער סאַוועס עמעצער קעגן זיין וועט איז די זעלבע ווי מאָרד אים."
  • — בעסער װי זײן שם.
  • — כעס איז רעגע משוגעת.
  • "כעס אָן שטאַרקייט איז אומזיסט."
  • ― האָט דער דאָזיקער געטאָן, װאָס זײַן נוץ
  • — גיי, דער קרבן איז גאַנץ.
  • — פארטיק ע שװעריקײט ן זײנע ן אנגענעמע .
  • — כ׳שװער בײ די װערטער פונעם מלמד
  • "איך האָב געהאַלטן מיין שבועה צו מיין פאטער ביז איצט ...
  • זיי וועלן ריכטער דיין גערעכטיקייט.

L

  • - אַרבעט קאַנגקערז אַלץ
  • - שוועריקייטן ברענגען כּבֿוד
  • ― װעלן שרײַען די שטײנער.
  • — שטיין אויף שטיין וועט דא נישט שטיין.
  • – chwalą to, czego nie rozumieją.
  • - אַ פאָכער פון דער פאַרגאַנגענהייט (קאָנסערוואַטיווע).
  • - לויב פיואַלז קונסט.
  • - וואשט אייערע הענט.
  • – niech najpierw przeczytają, a potem lekceważą (a nie odwrotnie)
  • - לייענען און ניט פֿאַרשטיין איז נעגלאַדזשאַנס
  • - די געזעץ האט קיין רעטראָאַקטיווע ווירקונג
  • — א פרײע ר זא ל באטראכ ן װער ן אי ז ניש ט קײ ן אומװערדיק ע זאך .
  • — ראטעװע ט זי ך פו ן גיהנום
  • — דאָס וואָרט לערנט, דאָס וואָרט שאָדט
  • — בלײַבט דאָס געשריבענע װאָרט.
  • — די אויפשריפט װערט נישט רויט.
  • - קלאָר אויסלייג; קלאָר פּלאַן.
  • — רעד ט װעג ן א װאלף , או ן דע ר װאל ף געפינע ן זי ך נא ך א װינקל .
  • ― דאָס ליכט אין דער פֿינצטערניש.

M

  • — זייט העלדיש, יונגערמאן!
  • - שאָטן פון אַ גרויס נאָמען; אַ שאָטן פֿון זײַן אַמאָליקער כבוד.
  • — דיא געטער זארגן זיך פון גרויםע זאכען, זײ גײען ניט פון קלײנע זאכען
  • ― מע זאָל באַװוּנדערן גרױסע מענטשן, נישט לױבן
  • - (ממש: אַ סך אין אַ ביסל) אַ סך אינהאַלט אין אַ קורצער רעדע.
  • "גרויס איז דער וואָס לעבט אין עשירות ווי אַן אָרעמאַן."
  • - מער רעספּעקט פון ווייַטן.
  • "עס איז נישט גוט צו לעבן אין די קייטן פון נייטיקייַט, אָבער קיין נייטיקייַט פאָרסעס אונדז צו לעבן."
  • - האַנט וואַשיז האַנט.
  • - די מוטער איז שטענדיק זיכער (מאַמעשאַפט דאַרף ניט זיין פּראָווען).
  • — איך װעל ניט זײן דעם גנב׳ס הילף.
  • - מיין שולד.
  • — מיין שולד, מיין גאר גרויסע שולד.
  • — דאקטאר, װער געזונט.
  • — דער דאקטאר באהאנדלט, די נאטור הײלט.
  • - ס'איז זיכער צו גיין אין מיטן.
  • — א לעבעדיקער הונט איז בעסער װי א טויטער לײב.
  • - זכר מאָרי.
  • - זכּרון דיקריסאַז אויב עס איז נישט טריינד.
  • — איך געדענק פון דיר, געדענק פון מיר.
  • - אין אַ געזונט גוף געזונט מיינונג.
  • - דער שניט איז שפע, אָבער די אַרבעטער זענען ווייניק.
  • ― דאָס איז אַ נס צו זאָגן.
  • - פאַרבינדן געשעפט מיט פאַרגעניגן.
  • — אן אלטער מנהג.
  • - דער מנהג פון אונדזער אָוועס.
  • - טויט איז די מנוחה פון די טראַוולער, עס איז דער סוף פון אַלע אַרבעט.
  • - טויט איז ניט בייז, אָבער בלויז אַ געזעץ אַבליגאַטאָרי פֿאַר אַלע מענטשהייַט.
  • - דער טויט איז דער סוף פון ליידן.
  • — בלויז טויט.
  • — ז ײ זײנע ן געשטארבן , א ז מי ר זאל ן לעב ן װ י פרײע
  • — פרויען זאלן שװײגן אין קירך.
  • - (ממש: פיל און קליין) פיל אין קוואַליטעט, קליין אין קוואַנטיטי.
  • — מעלה איז א פארמעגן פון דער וועלט.
  • — די װעלט װיל זיך פארפירט װערן, לאז עס זײן
  • - דאָס מייַסע דערציילט וועגן איר, כאָטש אונטער אַ געביטן נאָמען

N

  • - די נאַטור טוט נישט דערלאָזן עמפּטינאַס.
  • – צו, מיט נאַטוראַלנע, ניט פּרשינאָסי וסטידו.
  • - שווימערייַ איז נייטיק, לעבן איז ניט.
  • — גיט א קינד נישט קײן שװערד אין דער האנט
  • - גאָרנישט יבעריק.
  • — זא ל דע ר שוסטער , ני ט משפטן , װא ס אי ז איבע ר דע ר שטיװל .
  • - אפילו הערקולעס קען נישט קאָפּע קעגן פילע; די מאַכט פון בייז פֿאַר איין.
  • - עס זענען קיין שפּור פון ווו טרוי איז געווען.
  • - גארנישט מער.
  • — אן חוצפה, אבער אויך אן מורא.
  • - איך קען נישט לעבן מיט דיר אָדער אָן דיר
  • - פילע זאָל מורא די וואס פילע מורא.
  • — מ׳קאן קיינעם נישט רופן פריילעך פארן טויט.
  • — קײנער איז נישט גוט דורך צופאל.
  • — קײנער איז אין זײן אײגענעם פאל נישט קײן פאסיקער ריכטער.
  • — קײנער איז (קאן) נישט קײן ריכטער אין זײן אײגענעם פאל
  • — קיינער איז נישט קלוג, סיידן ער איז געדולדיק
  • — קײנער קאן נישט דינען צװײ הארן.
  • — קײנער איז נישט קײן נביא אין זײן אײגענעם לאנד.
  • - נאָר דער, וואָס ווייסט ווי צו הערשן, וואָס ווייסט ווי צו פאָלגן אויטאָריטעט.
  • — דער, וואס איז אומגעדולדיג, איז נישט קיין קלוגער
  • — קײנער איז נישט אן חסרונות
  • - געלט איז דער נערוו פון מלחמה.
  • דו זאלסט נישט לאָזן דיין לינקס האַנט וויסן וואָס דיין רעכט האַנט טוט.
  • - עס איז ניט אַזאַ זאַך ווי אַבסאָלוט גליק.
  • - עס איז גאָרנישט אין די מיינונג וואָס איז נישט פריער אין די געפילן.
  • - גאָרנישט דרייז פאַסטער ווי אַ טרער.
  • - גאָרנישט נייַ אונטער דער זון
  • - פֿון צוויי יידעניקאַל בנינים פלוס קיינמאָל גאָרנישט.
  • - טאָן ניט זיין סאַפּרייזד פון עפּעס.
  • - טאָן ניט פאַרצווייפלונג.
  • — פאר א מענטש איז גארנישט זיכער.
  • - רעדן גוט אָדער נישט רעדן אין אַלע.
  • - זיי זענען אויך יידל און מאל פּראָסט
  • - צי איר ווי עס אָדער נישט.
  • — רירט מיך נישט.
  • – nie zamazuj moich kół.
  • — משפט ניט און דיך וועט ניט געמשפט ווערן.
  • - ווען איר ווילן, זיי אָפּזאָגן, ווען איר טאָן נישט וועלן, זיי וועלן.
  • - נעמען זענען דער רעזולטאַט פון די עקזיסטענץ פון זאכן.
  • – אימיאָנאַ גłופּקów zawsze wepisane są na murach
  • - נעמען זענען נישט דערמאנט.
  • - משוגע.
  • ― דער, װאָס האַלט זיך נישט גליקלעך, איז נישט גליקלעך.
  • - עס איז נישט גוט פֿאַר אַ מענטש צו זיין אַליין.
  • - אַלע מאַכט קומט פון גאָט.
  • "עס איז נישט רעכט פֿאַר אַ מענטש צו זיין דערשראָקן פון שווער אַרבעט."
  • — ניט אין יקסייטמאַנט, ניט אין יקסייטמאַנט, האר.
  • — דער מענטש לעבט ניט פון ברויט אַליין.
  • - עס איז פאַרבאָטן; פאַלש.
  • ― פֿון דאָ קומט גאָרניט.
  • — מיר האבן נישט מורא פארן טויט, נאר מיר טראכטן װעגן דעם טויט.
  • - די זאַך איז נישט נייַ, אָבער דערלאנגט אין אַ נייַע וועג.
  • - מיר קענען נישט טאָן אַלץ.
  • - איך וועל ניט אַלע שטאַרבן
  • — ניט דער אָרעמאַן, וואָס האָט ווייניק, נאָר דער, וואָס וויל מער.
  • - מיר לערנען נישט פֿאַר שולע, אָבער פֿאַר לעבן.
  • - צו קענען לאַטייַן איז נישט אַזוי כבוד ווי עס איז שענדלעך נישט צו וויסן עס.
  • "עס זענען נישט קליידער וואָס באַצירן אַ מענטש, אָבער מענטשן ס קליידער."
  • "איך שווימען ניט מיט די מאַכט פון ווייַן, אָבער מיט וואַסער."
  • "איך טאָן ניט לעבן צו עסן, אָבער איך עסן צו לעבן."
  • — קענט זיך אליין.
  • — דע ר נאקעטע ר אמת .
  • - אין קיין עלטער עס איז נישט צו שפּעט צו לערנען.
  • — נישט א טאג אן א שורה — נישט קײן טאג אן ארבעט.
  • - מעדיצין איז גאָרנישט אָן לאַטייַן.
  • — ם׳איז נישטא קײן קנאה אן ליבע.
  • - עס איז קיין שטראָף אָן לעגאַל סטאַטוס.
  • - עס זענען קיין כּללים אָן אויסנעמען.
  • - עס איז גאָרנישט מער נייטיק ווי מעדיצין.
  • — אן גאט איז נישט קײן אײן געדאנק גוט.
  • - עס איז קיין גרעסערע מאַכט ווי אמת ליבע
  • - עס איז קיין פאַרברעכן אָן געזעץ (טנייַ)
  • — ס׳אי ז גארניש ט דא , װא ס אי ז שוי ן ניש ט געזאג ט געװארן .
  • — ס׳אי ז ניש ט געװע ן קײ ן גרויםע ר זשעניא , א ן א געמיש ט פו ן משוגעים .
  • ― בין איך מײַן ברודערס היטער?
  • - עס איז צייט צו טרינקען!

O

  • — װי א רחמנותדיק , גערעכטי ק או ן רחמנותדיקע ר גאט !
  • — װי ראטעװעט , װ י זיס ע או ן נעמ ע אי ז זיצ ן אלײן , שװײג ן או ן רעד ן מי ט גאט !
  • - אָ אנהענגערס, סטאדע פון ​​שקלאַף!
  • — אוי, א יום־טוב פון נאיוויטעט!
  • ― אױ, אַ נעבעכדיקער און טרויעריקער דערזען!
  • - פֿון צייַט צו צייַט! אָ מאַנירן!
  • - חנופה ברענגט צונויף מענטשן, אמת האט פיינט (ממש "בריידט האַס").
  • — די אויגן זעען מער װי די אויגן
  • - אַן אויג פֿאַר אַן אויג אַ צאָן פֿאַר אַ צאָן.
  • ― זאָלן זײ פֿײַנט האָבן, װי לאַנג זײ האָבן מורא.
  • - איך האַס און ליבע.
  • — איך פאראכט דעם אומגעלויכטן עולם און בלײַב אַוועק פון זיי
  • – עס איז שווער צו טאָן דאָס.
  • - אַלץ אומבאַקאַנט מיינט שיין.
  • - אַלץ וואָס איז דרייפאָולד (איז) גאנץ
  • — ווארים אלע עפעקטן פון דער נאטור אנטפלעקן זיך דורך שורות, ווינקלען און פיגורן. אַנדערש עס וואָלט זיין אוממעגלעך צו פֿאַרשטיין וואָס איז געפֿירט זיי.
  • - אַלעמען וויל צו זיין געזונט, אָבער אָפט טאָן זאכן וואָס זענען שעדלעך צו זייער געזונט
  • - אַלע וואָס נעמען די שווערד וועט שטאַרבן דורך דער שווערד.
  • — איך טראג מיט מיר אלץ, װאם איך האב.
  • - יעדער באַשעפעניש אויף דער ערד, ווי אַ בוך און אַ געמעל, איז אַ אָפּשפּיגלונג פֿאַר אונדז.
  • — אל ץ װא ס אי ז אויפגעשטאנע ן שטארבט , או ן אל ץ װא ס אי ז געװאר ן אלט .
  • ― אַלץ איז מעגלעך מיט גאָט.
  • - אַלץ איז סאַבאָרדאַנייטיד צו נאַטור.
  • - ליבע קאַנגקערז אַלע (אַזוי לאָזן אונדז אַרויסגעבן צו עס אויך)
  • - אַלע קונסט איז אַ נאָכמאַך פון נאַטור.
  • - יעדער מענטש איז אַ ליגנער.
  • "ווער ווער דערהויבן זיך וועט זיין דערנידעריקט."
  • - מעדיצין איז די איידעלע פון ​​אַלע קונסט
  • - דער בעסטער מעדיצין איז שלום
  • - דאַוונען און אַרבעט.
  • ― לײדיקײט איז שׂטןס בעט
  • - לעבן אָן וויסנשאפטלעכע און ליטערארישע יאָגענישן איז דער טויט און קבר פון אַ לעבעדיק מענטש.

P

  • - נאָכקומען מיט אַגרימאַנץ.
  • - מעאַל'נ'רעאַל.
  • — ראטעװע ט ד י פארװאוגענע , או ן באקומע ן ד י שטאלצער .
  • - טייל אַנשטאָט פון די גאנצע.
  • - שלום איז בעסער ווי די מערסט גערעכט מלחמה.
  • — געלט שמעקט נישט.
  • - שטימען מיט די פֿיס.
  • - תשובה טאן, פֿאַר די מלכות פון הימל וועט קומען.
  • - דורך צרות צו די שטערן (ממש, דורך דערנער צו די שטערן).
  • — געזעץ און געזעצלעכקייט
  • - ווי די שליחים; אויף פֿיס.
  • - דורך וויסן צו דער געזונט פון אַ קראַנק מענטש
  • — זאל ן אומקומען די , וואס האבן פאר אונדז גערעדט אונדזערע ווערטער (חכמה מחשבות).
  • – niech zginie świat, byle było sprawiedliwie.
  • - געפאַר פון פאַרהאַלטן
  • - מאָלעריי איז די ליטעראַטור פון פּראָסט מענטשן.
  • - איר לערנען פיש צו שווימען.
  • - אַ פול בויך לערנט רילאַקטאַנטלי
  • – גיט צו וויסן
  • ― הונדערט יאָר! (ליט. פילע יאָרן!)
  • — גיט צװײ מאל, װער גיט גיך.
  • - מיינונג איז העכער ווי שטאַרקייַט; מע ן זא ל ניש ט כח , אבע ר גערעכטיקײט
  • — װערן געבוירן דיכטער און װערן רעדנער.
  • - נאָך לאָנטש, טאָן ניט שטיין, גיין אַ טויזנט טריט.
  • - דעמאָלט דאָס טוט נישט מיינען.
  • — נאך דעם טויט איז נישטא קײן צײט פאר פארגעניגן.
  • — ליבער טױט װי בושה.
  • - בעסער שפּעט ווי קיינמאָל.
  • — געווארנט , באוואפנט .
  • – w obecności lekarza nic nie szkodzi.
  • - עס איז בעסער צו יבעריאָגן ווי צו זיין אָוווערטייקאַן.
  • — קודם־כל, טו ניט קײן שאָדן
  • — ערשט קענען לעבן, דערנאך פילאזאפירן.
  • "די געטער אין דער וועלט זענען ערשטער באשאפן דורך מורא!"
  • - ערשטער צווישן גלייַך.
  • — זוכן ישועה פרײ פון די ערשטע צװישן מענטשן, פון די בני־אדם
  • - ניפּן בייז אין די קנאָספּ (ממש, שטערן די אָנהייב).
  • — צייט פריאריטעט גיט בעסערע רעכט.
  • - אין פאַרטיידיקונג פון קונסט און וויסנשאַפֿט
  • — דער גורל פון ביכער איז אפהענגיק פון דער בקיאות פון די לייענער.
  • - פֿאַר דעם ציבור גוט.
  • — פארן קעניג — אפט, פאר דער הײם — שטענדיק.
  • - ערלעכקייט קאַלעקץ לויב און שטאַרבן פון קאַלט.
  • - עס איז מענטש נאַטור צו האַסן די וועמען זיי האָבן באַליידיקט.
  • — װײ ל ד י ברוסט ן זײנע ן שײנע , א ביס ל ארויסשטאקע ן או ן מעסיקע ר פולע , הענגע ן ניש ט פרײ , נא ר א ביס ל געזאמל ט װערן , צוזאמענגעבראכ ט אבע ר ניש ט געקװעטשט .
  • - דו ביסט שטויב און צו שטויב וועסטו זיך אומקערן.
  • - מיר זענען שטויב און שאָטן.

Q

  • - לערנט עפּעס שעדלעך.
  • ― דאָס, װאָס איצט איז אַלט, איז אַמאָל געװען נײַ
  • - מיר גלייבן וואָס מיר ווילן און דערוואַרטן אַז אנדערע זאָלן טיילן אונדזער געפילן
  • — װאס פאר א ארטיסט איז אין מיר פארלוירן.
  • - אַן עפּל פון אַן עפּל בוים.
  • - (ממש, ווי אַ מלך, אַזאַ אַ סטאַדע), אַזאַ אַ בעל, אַזאַ אַ סטאָל.
  • — װי א מאן, אזא רײד.
  • — די אויסגעקליבענע פון ​​די געטער שטארבן יונג.
  • — װעמען יופיטער װיל פארלירן, נעמט ער ערשט אװעק זײן שכל.
  • ― דער, װאָס קאָן נישט שלאָגן אַן אײזל, שלאָגט אַ זאַק.
  • — ווער עס טרינקט - וואס שלאפט, ווער עס שלאפט - זינדיקט נישט, ווער סע טוט נישט זינדיקן איז הייליק, דעריבער: ווער סע טרינקט איז הייליק.
  • וועלכער איר טאָן, טאָן עס מיט וואָרענען און זען עס ביז דעם סוף.
  • - וואָס איר לערנען, איר לערנען זיך.
  • – cokolwiek powiesz po łacinie brzmi mądrze.
  • אויב איר ווילן שלום, גרייטן זיך פֿאַר מלחמה.
  • — דער, וואס לעבט ביי דער שווערד, שטארבט מיט דער שווערד.
  • — ווער סע איז ניט קעגן דיר, איז מיט דיר.
  • — ווער סע איז ניט מיט מיר, איז קעגן מיר
  • - דער, וואָס וויל נישט אַרבעטן, זאָל נישט עסן.
  • — װע ר פרעג ט ניש ט אװעק .
  • — דער, וואס שרייבט, ליינט צוויי מאל.
  • — דער, וואס שווייגט, איז מסכים.
  • - ווייַל מיין נאָמען איז לעאָ.
  • ― װײסן מיר נישט װאָס דער אָוונט װעט ברענגען.
  • — װער קאן פארפירן עמעצן, װאם האט ליב?
  • ― װוּהין גײט איר, האַר?
  • - ווייל דאס וואס זיך אנטוויקלט א דאנק פשוטע מענטשן האט נישט קיין עפעקט סיידן עס איז צופאל.
  • - וואָס קענען זיין פּראָווען
  • — זאל ער זײן גליקלעך, גינציק און מצליח
  • - וואָס פּאַסט דזשופּיטער טוט נישט פּאַסן דעם ביק.
  • ― דאָס, װאָס פֿעדט מיך, הרגעט מיך
  • - וואָס איז אַ מעדיצין פֿאַר עטלעכע, איז אַ שרעקלעך סם פֿאַר אנדערע
  • - וואָס איז פאַקטיש איז מייַן.
  • &nda