ליאָן הונט דורך רובענס. ימאָושאַנז, דינאַמיק און לוקסוס "אין איין פלאַש"
אינהאַלט:
ווי צו פאַרבינדן כאַאָס מיט האַרמאָניע? ווי צו מאַכן שטאַרביק געפאַר שיין? ווי צו ויסמאָלן באַוועגונג אויף אַ פאַרפעסטיקט לייַוונט?
אַלע דעם איז געווען מאַסטערפאַלי ימבאַדיד דורך פעטרוס פאולוס רובענס. און מיר זען אַלע די ינקאַנגרואַס טינגז אין זיין געמעל "גייעג פֿאַר ליאָנס".
"גייעג פֿאַר ליאָנס" און בעראָוק
אויב איר ליבע בעראָוק, רובֿ מסתּמא איר ליבע רובענס. אַרייַנגערעכנט זיין "ליאָן הונט". ווייַל עס האט אַלץ וואָס איז טאָכיק אין דעם סטיל. און נאָך, עס איז עקסאַקיוטאַד מיט גלייבן קראַפצמאַנשיפּ.
אַלץ קאָכט אין אים, װי אין אַ קעסל. מענטשן, פערד, חיות. באַלינג אויגן. עפענען מויל. מוסקל שפּאַנונג. מאַך די דאַגער.
די ינטענסיטי פון תאוות איז אַזאַ אַז עס איז ינ ערגעצ ניט אַנדערש צו גיין.
ווען איך קוק אויף די בילד, איך זיך אָנהייבן צו קאָכן אינעווייניק. אין די אויערן - אַ קוים פּערסעפּטאַבאַל ראַש פון געראַנגל. דער גוף הייבט צו פרילינג אַ ביסל. די עבולליאַנט ענערגיע פון די בילד איז ינעוואַטאַבלי טראַנסמיטטעד צו מיר.
די ימאָושאַנז זענען אין יעדער דעטאַל. עס זענען אַזוי פילע אַז עס איז שווינדלדיק. נו, בעראָוק "ליבע" יבעריקייַט. און ליאָן הונט איז קיין ויסנעם.
צו פּאַסיק פיר פערד, צוויי ליאָנס און זיבן כאַנטערז אין נאָענט-אַרויף אין איין בילד איז אַ פּלאַץ פון מי!
און אַלע דעם איז לאַגזשעריאַס, פּאַמפּאַס. בעראָוק איז ינ ערגעצ ניט אָן עס. אפילו דער טויט מוז זיין שיין.
און אויך ווי גוט דער "ראַם" איז געווען אויסדערוויילט. די האַלטן קנעפּל איז געדריקט אין די קלימאַקס. נאָך אַ בראָכצאָל פון אַ רגע, און די געבראכט שפּיז און מעסערס וועט דורכשטעכן אין די פלייש. און די קערפער פון כאַנטערז וועט זיין צעריסן דורך קלאָז.
אָבער בעראָוק איז טעאַטער. אַבסאָלוט ריפּאַלסיוו בלאַדי סינז וועט ניט זיין געוויזן צו איר. סתם א פארמאנונג אז די אפהאנדלונג וועט זיין אכזר. איר קענען זיין דערשראָקן, אָבער נישט עקלדיק.
"גייעג פֿאַר ליאָנס" און רעאַליזם
דער הויפּט שפּירעוודיק קענען אָפּרוען (דאָס איז מיר אַרייַנגערעכנט זיך). אין דער אמתן האט קיינער אזוי נישט געיאגט לײבן.
פערד וועלן נישט צוגאַנג צו אַ ווילד כייַע. יאָ, און די ליאָנס זענען מער מסתּמא צו צוריקציענ זיך ווי צו באַפאַלן גרעסערע אַנימאַלס (פֿאַר זיי, די פערד און רידער ויסקומען צו זיין אַ איין באַשעפעניש).
די סצענע איז אַ גאַנץ פאַנטאַזיע. און אין אַ לאַגזשעריאַס, עקזאָטיש ווערסיע. דאָס איז נישט אַ גיינ אַף פֿאַר דיפענסלאַס הירש אָדער האָז.
דעריבער, די קאַסטאַמערז זענען באַטייַטיק. ד י העכסט ע אריסטאקראטיע , װא ס הא ט געהאנגע ן אזעלכ ע ריזיק ע לײװנט ן אי ן ד י זאל ן פו ן זײער ע שלאסן .
אבער דאָס טוט נישט מיינען אַז בעראָוק איז די "נול" פון רעאַליזם. די אותיות זענען מער אָדער ווייניקער רעאַליסטיש. אפילו ווילדע חיות, וואָס רובענס האָט מסתּמא נישט געזען לעבן.
עס איז איצט בנימצא צו אונדז בילדער פון קיין אַנימאַלס. און אין די 17 יאָרהונדערט איר וועט נישט זען אַ כייַע פון אן אנדער קאָנטינענט אַזוי לייכט. און די קינסטלער ערלויבט אַ פּלאַץ פון בלאַנדערז אין זייער בילד.
וואָס קענען מיר זאָגן וועגן די 17 יאָרהונדערט, ווען רובענס געלעבט. אויב אין די 18 יאָרהונדערט, פֿאַר בייַשפּיל, אַ הייַפיש קען זיין געשריבן ווונדערלעך. ווי יוחנן קאָפּליי.
לייענען וועגן אים אין דעם אַרטיקל "אַ ומגעוויינטלעך בילד: דער בירגער - מייַסטער פון לאָנדאָן, אַ שאַרק און קובאַ".
פּלאַץ "טאָגבוך פון געמעל: אין יעדער בילד - געשיכטע, גורל, מיסטעריע".
» data-medium-file=»https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/05/image-47.jpeg?fit=595%2C472&ssl=1″ data-large-file=»https://i2.wp.com/www.arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/05/image-47.jpeg?fit=900%2C714&ssl=1″ loading=»lazy» class=»wp-image-2168 size-full» title=»«Охота на львов» Рубенса. Эмоции, динамика и роскошь «в одном флаконе»» src=»https://i1.wp.com/arts-dnevnik.ru/wp-content/uploads/2016/05/image-47.jpeg?resize=900%2C714&ssl=1″ alt=»«Охота на львов» Рубенса. Эмоции, динамика и роскошь «в одном флаконе»» width=»900″ height=»714″ sizes=»(max-width: 900px) 100vw, 900px» data-recalc-dims=»1″/>
אַזוי מיר קענען נאָר באַווונדערן דעם טאַלאַנט פון רובענס צו שרייַבן וואָס ער האט נישט געזען מיט זיין אייגן אויגן, אַזוי רעאַליסטיש. עפּעס זאָגט מיר, אַז זײַן הײַפיש װאָלט אַרױסגעקומען גלױבעריקער.
אָרדערלי כאַאָס אין ליאָן הונט
טראָץ דעם כאַאָס פון כוווז, פּיפּס און לעגס, רובענס בויען אַ מאַסטערפאַלי אַ זאַץ.
מיט שפּיז און דעם גוף פון אַ מענטש אין ווייַס, די בילד דיאַגאָנאַלי קלאַפּן אין צוויי טיילן. אויף דעם דיאַגאָנאַל אַקס, ווי עס איז געווען סטראַנדז אַלע אנדערע פרטים, און נישט נאָר צעוואָרפן אַרום דעם פּלאַץ.
כּדי איר זאָלט פֿאַרשטײן, װי בכּוח רובענס האָט אויפֿגעבויט דעם קאָמפּאָזיציע, װעל איך ציטירן צום פֿאַרגלײַך אַ געמעל פֿון זײַן הײַנטצײַטיקן פאולוס דע װאָס. און אויף דער זעלביקער טעמע פון גייעג.
עס איז דאָ קיין דיאַגאָנאַל, אָבער גאַנץ הינט צעוואָרפן אויף דער ערד געמישט מיט בערז. און די בערן זענען נישט אַזוי, איר זען. זייער מאַזאַלז זענען מער ווי ווילד באָאַרס.
"גייעג פֿאַר ליאָנס", ווי אַ טייל פון דער פּיקטשעראַסק "סעריע"
ליאָן הונט איז נישט די בלויז אַרבעט פון Rubens אויף דעם טעמע.
דער קינסטלער האָט געשאַפֿן אַ גאַנצע ריי פֿון אַזעלכע ווערק, וואָס זענען געפֿאָדערט צווישן דעם אדלשטאַנד.
אבער דער "לייב הונט", סטאָרד אין די פּינאַקאָטעק אין מינכען, איז געהאלטן דער בעסטער.
כאָטש אין דעם סעריע עס איז אַן אפילו מער עקזאָטיש "היפּפּאָ הונט".
און דער מער פּראָזאַיִקער "וואָלף און פֿוקס גיינ אַף."
"היפּפּאָ" פארלירט צו "לייאָנס" רעכט צו אַ סימפּלער זאַץ. עס איז געווען באשאפן 5 יאר פריער. אפנים איז רובענס געווארן אדאפט און האט שוין געגעבן אלעס וואס ער איז ביכולת צו אין די לײבן.
און אין דער "וואָלף" עס איז ניט אַזאַ דינאַמיק, וואָס די "לייאָנס" שטיין אויס אַזוי פיל.
אַלע פון די פּיינטינגז זענען ריזיק. אבער פֿאַר קאַסאַלז עס איז פּונקט רעכט.
אין אַלגעמיין, האָט רובענס כּמעט שטענדיק געשריבן אַזעלכע גרויסע ווערק. ער האָט געהאַלטן אונטער זײַן כּבֿוד צו נעמען אַ לייַוונט פֿון אַ קלענערן פֿאָרמאַט.
ער איז געווען אַ העלדיש מענטש. און ער האָט ליב מער קאָמפּליצירטע דערציילונגען. גלײכצײטי ק אי ז ע ר געװע ן זי ך זיכער : ע ר הא ט אויפריכטי ק געגלויבט , א ז ע ר אי ז קײנמא ל ניש ט געװע ן אז א פיקטשער ע רײד , װא ס ע ר הא ט זי ך ניש ט געקאנט .
עס איז ניט חידוש אַז ער איז געווען געגעבן גייעג סינז. מוט און בטחון אין דעם פאַל נאָר שפּילן אין די הענט פון די מאָלער.
לייענען וועגן אן אנדער מייַסטערווערק פון די בעל אין דעם אַרטיקל "פּערסעוס און אַנדראָמעדאַ".
***
באַמערקונגען אנדערע לייענער זע אונטן. זיי זענען אָפט אַ גוט דערצו צו אַן אַרטיקל. איר קענט אויך טיילן דיין מיינונג וועגן דעם געמעל און דעם קינסטלער, און אויך פרעגן דעם מחבר אַ קשיא.
הויפּט געמעל: פעטרוס פאולוס רובענס. גייעג פֿאַר ליאָנס. 249 X 377 סענטימעטער 1621 אַלט פּינאַקאָטעק, מינכען.
לאָזן אַ ענטפֿערן