קונסט אַרטשיווע פיטשערד קינסטלער: Lawrence W. Lee
טרעפן דעם קינסטלער פון די קונסט אַרקייוו. א אמת אָריגינעל, מערסט באַוווסט פֿאַר זיין אָפּשיידנדיק שאַמאַניסטיק בילדער, לאָראַנס פּיינץ פֿאַר פאַנס פון סאַוטוועסטערן קונסט אין זיין סטודיע אין אַריזאָנאַ. זיין שטאַרק, גלייך רעקאַגנייזאַבאַל סאָרט איז נישט אַקסאַדענטאַל. דער סאַווי קאָמערסאַנט פארשטייט זיין וילעם און גייט צו טרעפן זייער טייסץ. לאָראַנס ס ווערק ריפלעקס די פארבן און טעמעס פון די אמעריקאנער סאַוטוועסט אין אַלע זייַן מיסטיק און מאַגיש. דער קלוג, סטראַטידזשיק צוגאַנג צו קונסט האט דערלויבט לאָראַנס צו פאַרדינען בלויז ווי אַ קינסטלער זינט 1979, סעלינג מיליאַנז פון דאָללאַרס ווערט פון פּיינטינגז.
לאָראַנס, אַן אָנ אַ סאָף מקור פון ינוואַליאַבאַל קונסט קאַריערע עצה, שאַרעס ווי ער קריייץ די קונסט וואָס בויערס ווילן, צי עס איז דורך קערפאַלי ריסערטשינג זיין קליענט באַזע אָדער יוואַלווינג זיין סטיל ווען די מאַרק ענדערונגען.
ווילן צו זען מער פון Lawrence W. Lee ס ווערק? באַזוכן עס.
1. בילדער פון שאַמאַנס און בילדער פון די סאַוטוועסט פון אַמעריקע אין דיין ווערק. פֿון וואַנען באַקומען איר ינספּיראַציע און ווי האָבן די ערטער וואָס איר האָט געוואוינט אַפעקטאַד דיין סטיל?
איך האָבן געלעבט רובֿ פון מיין לעבן אין טוסאַן, אַריזאָנאַ. איך אריבערגעפארן דאָ ווען איך איז געווען 10 יאָר אַלט און געגאנגען צו קאָלעגע אין נאָרדערן אַריזאָנאַ אוניווערסיטעט. דאָרט האָב איך זיך אַ ביסל באַקענט וועגן דער נאַוואַדזשאָ און האָפּי קולטור. ווען איך בין געווען אַ גראַדזשאַוואַט תּלמיד, מיין צימערמאַן איז געווען אַ האָפּי וואס איז געבוירן אין צווייטע מעסאַ און נאָך געהאט אַ פרוי און קינד. פון צייט צו צייט, זענען ער און איך אַרײַן אין זיין אַלטן פּיקאַפּ-טראָק און פאָרן דורך די פּליינז פון נאָרדערן אַריזאָנאַ אין די נעפּלדיק פרי שעה פון דער מאָרגן דורך די מערסט מאַגיש ערטער. זיין פרוי איז געווען גוט מיט מיר צו טיילן מעשיות פון דער האָפּי טראַדיציע, אַזאַ ווי די געשיכטע פון די ספּיידער פרוי וואָס האָט געלערנט מענטשן ווי צו וויוו. איך ווייס נישט צי עס איז געווען דער דירעקטער אורזאך פון וואס איך טוה, אבער איך וועל קיינמאל נישט פארגעסן דאס געפיל וואס האט זיך דורכגעריסן דורך מיר ווען מיר זענען דורכגעפארן דורך די מדבר-שטעקן וועג מיט לילאַ מעסעס אין דער ווייטקייט, ווי די ערשטע גאלדענע. כיו פון דער זון. אנגעהויב ן ארײ ן אי ן אונדזע ר אומגעגנט . דער בילד איז אַזוי שטאַרק, אַז עס איז געבליבן מיט מיר פֿאַר דעקאַדעס.
ווען איך ערשטער אנגעהויבן ווייַזן מיין קונסט, איך איז געווען צייכענונג בילדער פון מענטשן. איך געדאַנק איך איז געווען טאן גרויס טינגז, אָבער מענטשן אין קונסט שאָוז געזאגט, "פארוואס וואָלט איך וועלן אַז עמעצער איך טאָן ניט וויסן כאַנגגינג אויף מיין וואַנט?" ווי פיל ווי איך אַרגיוד, איך נאָר קען נישט פאַרקויפן דעם געמעל. איך געדענק - דורך די האַזעל פון צענדליקער יאָרן - אַז איך בין געווען אין מיין לעבעדיק צימער געקלאגט דעם טרויעריק שטאַט פון ענינים און געקוקט אויף אַ פּראָפיל בילד פון אַ פרוי וואָס איך גאַט פון אַ גאַלעריע. איך איז געווען אין די דרום-מערב, אַזוי איך באַשלאָסן צו לייגן אַ ביסל דרום-מערב צו די בילד. איך האָב אַרײַן די פּען אין איר האָר און גענומען דאָס געמעל צוריק אין דער גאַלעריע. פארקויפט אין אַ וואָך. דער לימוד פון דעם אינצידענט איז געווען, אז דאָך - ווי באַלד ווי איך האָב צוגעלייגט עפּעס ווי די אַמעריקאַנער אינדיאַנער - איז דאָס בילד געוואָרן וויכטיג. איך האָב איינגעזען אַז מענטשן וואָס קומען צו טוסאַן, צי זיי באַזוכן אָדער לעבעדיק, האָבן אַ פּלאַץ צו טאָן מיט אמעריקאנער ינדיאַן קולטור. איך האב איצט געמוזט נעמען א באשלוס, אז איך האב געפונען אז איך קען פארוואנדלען אן אומגעוואלדיגע געמעל אין א טייל פון א ראמאנטיסירטע קולטור וואס מען קען נעמען אהיים. כ׳האב געמוזט צוגײן, צי איך װיל פאלן דעם װעג אדער נישט, און כ׳האב באשלאסן, אז ם׳איז כדאי. דורך אַדינג פעדערז, קרעלן און ביין האַלדזבאַנדז, איך קען ציען בילדער פון די מענטשן איך געוואלט צו ציען, און עס געווען ווי אַ קליין פּרייַז צו באַצאָלן. עקוויפּמענט ימפּרוווד די פיגיערז איך געמאכט און געווארן אַ ינטאַגראַל טייל פון מיין טראכטן וועגן די פיגיערז, און ניט נאָר אַ מיטל פון ינקריסינג ווענאַליטי. איך האב פארדינט גוט געלט זינט 1979 און איך האב פארקויפט מיליאנען אין ווערט פון בילדער.
2. רובֿ פון דיין אַרבעט איז אַ בלער צווישן רעאַליזם און אַבסטראַקטיאָן. וואָס טאָן איר מישן די עלעמענטן און ווי האָט איר אַנטדעקן דיין פאַרשידענע סטיל?
איך געגאנגען צו קאָלעגע אין די 1960 ס, און אין די 1960 ס, אויב איר געווען פּריפּערינג פֿאַר אַ באָכער אין פיין Arts גראַד, איר האָט דערוואַרט צו טאָן אַבסטראַקט אָדער ניט-אָביעקטיוו אַרבעט. די פיגוראַטיווע ווערק איז געווען באמערקט ווי אַנטיקוואַריש, עס איז נישט גענוג מאָדערן. אַלץ, װאָס האָט געדאַרפֿט זאָגן װעגן דער מענטשלעכער געשטאַלט, איז שױן געזאָגט געװאָרן און האָט שױן ניט קײן ענין. איך האָב זיך געצויגן פֿון לעבן ווי אַלע אַנדערע, אָבער נישט געטאָן קיין באַטייטיקע פֿיגוראַטיווע אַרבעט, ווײַל מען וואָלט מיך אויסגעלאַכט אין קלאַס און נישט באַקומען מײַן גראַד. אָבער גלייך נאָך גראַדזשאַוויישאַן, איך באקומען אַ קאָמיסיע פון די הויפּט ביבליאָטעק פון נאָרדערן אַריזאָנאַ אוניווערסיטעט צו מאַכן זעקס פּיינטינגז פֿאַר אַ נייַע ביבליאָטעק אונטער קאַנסטראַקשאַן. איך האָב פּונקט געענדיקט מיין באָכער אין Arts און איך האָב נישט האָבן צו זאָרג וועגן וואוילגעפעלן דעם פּראָפעסאָר, אַזוי איך באַשלאָסן צו מאַכן פיגוראַטיווע בילדער לוסלי באזירט אויף Coleridge ס קובל כאַן ליד.
דאָס איז געווען דער אָנהייב, און איך טראַכטן איך האָבן שטענדיק געהאט אַ קווערקי נאַטור. מיט די יארן האבן די פיגורן גענומען אן אייגענעם לעבן. סטראַקטשעראַלי זענען זיי געווארן אַנאַטאַמיקאַל אוממעגלעך פיגיערז, וואָס איך רופן כּמעט מענטש. איך לעצטנס געהאט די געלעגנהייט צו קוקן אין עטלעכע פון די טינגז וואָס איך האָב געטאן אין קאָלעגע און באַלד נאָך גראַדזשאַוויישאַן. איך בין געווען דערשטוינט צו זען קליין קרייזן, באַבאַלז, ווערלז, ווערלז און פיגיערז וואָס זענען געווען צו הויך און האָבן צו שמאָל אָדער צו ברייט פּלייצעס. איך האָב קיין געדאַנק אַז די געדאנקען זענען סיפּינג אין מיין קינסט מיינונג אַלע די יאָרן צוריק. איך האָב נישט געוווּסט, אַז איך זינג די גאַנצע צײַט דאָס זעלבע ליד, נאָר צוגעלייגט נײַע ווערטער און נײַע פּסוקים.
3. וואָס איז יינציק אין דיין סטודיאָ פּלאַץ אָדער קרעאַטיווע פּראָצעס?
עס איז אָפט געזאגט אַז די מערסט וויכטיק שורה אין אַ צייכענונג איז די ערשטער שורה, ווייַל אַלץ אַנדערש איז פארבונדן צו אים. איך נוצן אַ קליין שטעקן פון ווייַנטרויב האָלצקוילן. דער ווייַנשטאָק ווערט נישט צו אַש, אָבער פארברענט אין אַ שטעקן פון האָלצקוילן, אויב עס איז נישט גענוג זויערשטאָף פֿאַר גאַנץ ברענען. איך געוויינט אנדערע מאַטעריאַלס אָבער סטאַרטעד ניצן דעם אין קאָלעגע. איך נוצן עס צו מאַכן די ערשטער שורה און צו די סוף פון די צייכענונג. װע ן עמעצע ר װע ט קומע ן בײנאכ ט או ן גנבענע ן מײ ן קויל ן פו ן דע ר װײנשטאק , װאל ט אי ך ניש ט געקענ ט מאכ ן אנדער ע בילד . דאָס איז דער געצייַג וואָס איך וויסן בעסטער. ווען איר נוצן עפּעס פֿאַר דעקאַדעס, עס ווערט אַ פאַרלענגערונג פון זיך.
ווען זאכן טוישן, ווי ווען לייַוונט מייקערז טוישן וואַטע סאַפּלייערז, אָדער ווען זיי אויסשטרעקן די לייַוונט אַנדערש אָדער נוצן אַ נייַע אָנפאַנגער, עס נעמט מיר וואָכן צו אַדאַפּט און מאל איך קען נישט. מאל איך האָבן צו זאַמד עס אַראָפּ אָדער לייגן מער לייַערס פון טינק. פֿאַר יאָרן איך האָבן געניצט די זעלבע באַרשט, נומער און סטיל צו צייכן מיין נאָמען אויף מיין פּיינטינגז. עס איז געווען אַ פאַרלענגערונג פון מיין האַנט. װע ן אי ך הא ב װידע ר אנגעהויב ן מאלע ן נא ך מײ ן רעטירעמענט , הא ב אי ך שוי ן ניש ט געקענ ט געפינען . איך מאָל שוין צוויי יאָר און עס איז נאָך שווער פֿאַר מיר צו שרייַבן מיין נאָמען ווייַל די באַרשט איז ניט מער די זעלבע. עס דרייווז מיר משוגע. איך אויך סקיצע - ניצן אַ טרוקן באַרשט וואָס בלעטער אַ ביסל E- קאָליר אין די וואַליז פון די וויוו. דאָס איז טאַקע סקראַבינג, און ווען איר רייַבן מיט אַ באַרשט, איר פאַרלירן די טייַטש. ער טראָגט זיך. די ברושעס איך ווי די מערסט זענען גאנץ פֿאַר מיר. אויב איך זאָל אָנהייבן מיט שפּיציק באַונסינג באַרשט, איך וואָלט נישט קענען צו טאָן וואָס איך טאָן.
4. איר דינען ביידע רעזידענטשאַל און פּובליק קונסט בויערס. ווי האָט עס אַפעקטאַד דיין קאַריערע און ווי אַזוי האָט איר צעבראכן אין ציבור קונסט?
די צעשיידונג פון ציבור און פּריוואַט אויף מיין וועבזייטל איז אַ פּלאַן וואָס איך באַשלאָסן צו נוצן אַ ביסל חדשים צוריק, טראָץ דעם פאַקט אַז קאָרפּעריישאַנז און געשעפטן האָבן שוין בייינג מיין אַרבעט פֿאַר יאָרן. יבם געקויפט זעקס פון מיין ברעקלעך אין די מיטן צו שפּעט 1970 ס. פילע קאָרפּעריישאַנז און ציבור ערטער האָבן געקויפט זיי. בויערס האָבן צו זיין זייער העלדיש ווייַל מיין פּיינטינגז זענען טיף און קאַנפראַנטיישאַנאַל. איך געלערנט אין קאָלעגע אַז איר זאָל נישט צענטער דיין זאַץ אָדער נוצן שוואַרץ. אבער איך האב צו איגנאָרירן די כּללים אַזוי איך קען טאָן וואָס איז געווען אין מיין קאָפּ - די קאַנפראַנטיישאַנאַל באשעפענישן. אין די 1970 ס, ווען מיין קאַריערע איז גענומען אַוועק, מיין הויפּט קלייאַנטעל איז געווען די וויידלי, זייער רייַך, און זייער אָפיצירט גרונטייגנס דעוועלאָפּערס אין די סאַוטוועסט. ז ײ האב ן אפטמא ל געקויפ ט מײנ ע געמעלערטע ר או ן געשטעל ט ד י שטארקסט ע פו ן ז ײ בײ ם טיש , כד י צ ו פארגרעסער ן זײע ר מאכט , או ן דערשרעק ן יעד ן װא ס אי ז געװע ן פאר ן טיש . אין די פרי 1980 ס, עס איז געווען אַ סייווינגז און קרעדיט קריזיס, ווי די באַנקינג קרייסיז מיר נאָר יקספּיריאַנסט. מע ן הא ט געשפיל ט שנעלע ר או ן אומזיםט , לויט ן כללים . פּלוצלינג, די מולטי-מיליאָנער דעוועלאָפּערס זענען פּענילאַס און אויף די לויפן פון די יוסטיץ דעפּאַרטמענט.
פּלוצלינג, מיין פארקויפונג כּמעט פאַרשווונדן. אָבער איך האָב געוווּסט, אַז דאָס געלט איז אין ערגעץ ניט אַוועק: אַן אַנדערער האָט עס. און איך באַשלאָסן אַז איצט עס זאָל זיין אין די הענט פון דעוועלאָפּערס 'חכמים. אַזוי איך געדאַנק וועגן וואָס חכמים ווילן אין זייער אָפאַסיז. זיי וועלן וועלן עפּעס וואָס קוקט צו אַ העל צוקונפֿט און אַ גרויס ייִשובֿ. איך האָב געטאָן מיין בעסטער צו באַפרידיקן מיין פאַנטאַזיע פאַרלאַנג פון די אַדוואָקאַטז און פאַרקערט מיין נומערן. איך האָב זיי געצויגן פון הינטער. איך קען טאָן דאָס ווייַל אַלע מינים פון ינדיאַן סעראַמאָוניז אַרייַנציען ווונדערלעך קאָסטיומען. זיי האבן קלאר ווארטן אויף עפּעס, און עס איז געווען געמיינט צו זיין אַ ליכטיק צוקונפֿט. ווי באַלד ווי איך האָב דאָס, מיין פּיינטינגז אנגעהויבן פאַרקויפן ווידער. נאָך אַ ביסל יאָרן און נאָך גענוג מענטשן געבעטן, איך באַקומען מיין נומערן צוריק.
5. פארוואס האסטו אנגעהויבן מאלן לאנדשאפטן און נאך לעבן נאך די כמעט אויסשליסלעך געמאלטע שאמאנס?
מייַן פּיינטינגז זענען זייער טיף און כּמעט אַלע האָבן קאַנפראַנטיישאַנאַל אויג קאָנטאַקט. אין פילע קאַסעס, מענטשן טאָן ניט גלויבן זיי זענען פּאַסיק פֿאַר ציבור ספּייסאַז, אַזוי פֿאַר די ערשטער מאָל אין 40 יאָר, איך טאָן לאַנדסקייפּס ווידער. איך האָב אַנטדעקט טיילן פון זיך וואָס איך האָבן צו פאַרשטיקן ווען איך פּערסוד אַ קאַריערע. איך מוזן איבערצייגן מענטשן אַז עס איז אָוקיי צו ליבע לאָראַנס לי, וואָס איז נישט אַ פּראַנאַונסט שאַמאַניסטיק קוואַזי-אמעריקאנער ינדיאַן. זינט 1985 איך בין אַ קינסטלער און מיטגליד פון די פּריוואַט Mountain ויסטער קלוב. עס איז געגרינדעט אין 1948 דורך אַ גרופּע פון רייַך יונג פּאָלאָ פּלייַערס וואָס באַשלאָסן אַז זיי דאַרפֿן צו פאַרמאָגן זייער אייגן פּלאַץ. זיי ליב געהאט דאָרעמ - מייַרעוודיק קונסט, ספּעציעל קאָוובוי קונסט. זיי אנגעהויבן אַ יערלעך קונסט ווייַזן צו כאַפּן געלט, און עס איז געווארן אַזוי געראָטן אַז עס געצויגן עטלעכע פון די סאַוטוועסט ס פיינאַסט קינסטלער און קאָוובויס. אויב איר האט נישט האָבן אַ אַרבעט אויף מאָ, איר געווען גאָרנישט.
אין די 1980 ס, רובֿ פון די גרינדער מיטגלידער לינקס אָדער געשטארבן, און איינער באָכער האט באַשלאָסן וואס צו נעמען אויף די ווייַזן. איר האט צו באַקומען אין דעם באָכער ס שורה פון דערזען אַזוי ער קען רופן איר און קומען צו דיין סטודיע. אין דעם פונט, ער וועט מאַכן די לעצט באַשלוס. זיי האָבן אַ יערלעך ווייַזן וואָס איז נאָך זייער גוט אָבער מערסטנס קאָוובוי אַרבעט. אָבער מיין אַרבעט איז שטענדיק געווען צו גרויס און צו מאָדנע. איך האב קיינמאל נישט פארשטאנען פארוואס ער האט באשלאסן מיר אריינצולאזן. אַזוי דעם יאָר איך באַשלאָסן צו טאָן עטלעכע זייער ספּעציעל טינגז פֿאַר די מענטשן וואָס גיין צו די מאָד יעדער יאָר. עס האָט מיר טראַכטן וועגן שיך און ספּורס. איך מוזן צולייגן מיין קינסט פיייקייט צו דעם באַזונדער טעמע. אין אַלע די פּאַרץ, איך נעמען אַ סאַבסעט פון די גרעסערע פארמען. איך קענען פאָקוס אויף די דנאָ פון די שטיוול, די סטעראַפּ אָדער די ספּור טייל פון די זאָטל ווייַל איך טראַכטן אַזוי. איך יוזשאַוואַלי פּרובירן צו ינקאָרפּערייט עטלעכע קאַגניטיוו דיסאַנאַנס אין מיין אַרבעט, ווי אַ בלאָז אָדער אַ פלאַטערל, און איך קיינמאָל וויסן וואָס וועט קומען ווייַטער. גיין אין דעם פעלד איז געווען אַ געשעפט באַשלוס און איז געבוירן אויס פון דעם גלויבן אַז שפּעט אין מיין קאַריערע, איך קען מאָלן גוטע בילדער וואָס זענען נישט שאַמאַנאַס.
6. דיין קונסט איז געזאמלט איבער דער וועלט אין ערטער ווי יאַפּאַן, טשיינאַ און איבער אייראָפּע. וואָס סטעפּס האָט איר גענומען צו פאַרקויפן קונסט אַרויס די יו און באַקומען אינטערנאציאנאלע דערקענונג?
אין אַלגעמיין, איך האט נישט האָבן צו נעמען אַ איין שריט אַרויס פון טוסאַן צו טאָן דאָס, ווייַל דאָס איז אַן אָרט פֿאַר טראַוואַלערז פון אַלע איבער די וועלט אין זיך. אַריזאָנאַ האט מאָנומענט וואַלי, דער גראַנד קאַניאָן און אַלט פּועבלאָ. מענטשן קומען דאָ פון אַלע איבער דער וועלט און ווילן צו נעמען עטלעכע מאַגיש היים, אַזוי מיין קונסט איז גאנץ. איך געפֿינען זיך פֿון גאַלעריז אָדער פריינט פון פריינט אַז אַ פרעמד קאַלעקטער האט איינער פון מיין ווערק. עמעצער וועט זאָגן: "אגב, די גאַלעריע שיקט איינער פון דיין ווערק צו אַ מענטש אין שאַנגהאַי." אין אַ גרויסער מאָס איז דאָס געשען. איך האָב געהאט אַ סאָלאָ ווייַזן אין פּאַריז, אָבער אפילו דאָס איז געווען ווייַל אַ שניט דיזיינער פון פּאַריז וואָס איז געווען וואַקאַציע אין טוסאַן האָט קאָנטאַקט מיר ווייַל זי געוואלט צו ווייַזן מיין אַרבעט דאָרט.
7. איר האָט שוין אין אַן ימפּרעסיוו נומער פון הויפּט עקסהיבישאַנז. ווי אַזוי גרייט איר זיך פֿאַר די געשעענישן און וואָס עצה גיט איר צו אנדערע קינסטלער?
איין זאַך וואָס פילע קינסטלער טאָן ניט פֿאַרשטיין איז אַז מענטשן יוזשאַוואַלי ווילן צו קויפן קונסט וואָס וועט לעבן אין זייער האָמעס מיט זיי. אין געביטן אַרויס פון ניו יארק, לאס אנדזשעלעס, בריסל, אאז"ו ו, אויב איר מאַכן אַ שטיק פון הויך באַגריף קונסט וואָס איז אַ דערקלערונג פון מענטש דעוואַלושאַן רעפּריזענטיד דורך ראַבערייזד פּינע וואָרמס סוספּענדעד פון די סופיט אויבן בעיבי פּאָאָלס אָנגעפילט מיט אַרטאַפישאַלי סוויטאַנד קאַווע. , איר מיסטאָמע וועט נישט געפֿינען עמעצער צו קויפן עס פֿאַר זייער היים. איר מוזט פארשטײן, אז אויב איר װילט פרנסה מיט אזא סארט זאכן, מוז מען זיך אריבערציען אין א שטאט, װאם נעמט אן דעם סארט קונסט. מיין עצה: קוק אויף דיין קונסט ווי אויב איר געווען אַ פּאָטענציעל קוינע. אויב איר טאָן דאָס, איר וועט קענען צו פֿאַרשטיין אַ פּלאַץ.
מיט יאָרן צוריק איך איז געווען ווייַזונג אין סאַן פֿראַנסיסקאָ און קען נישט פאַרקויפן עפּעס. איך איז געווען דערשלאָגן ביז איך געדאַנק וועגן אים און געמאכט אַ גרונטיק פאָרשונג. אי ך הא ב געפונע ן א ז אי ן ד י רוב ע הײזע ר פארמאג ט מענטש ן װא ס האב ן געקענ ט קויפ ן מײ ן ארבעט , זײנע ן ד י װענט ן געװע ן צ ו קלײנע . אויב איך געלעבט אין סאַן פֿראַנסיסקאָ, איך וואָלט וויסן דעם כּמעט ינסטינגקטיוולי. אויב איך וווין אין אַ דריי-געשיכטע אַלט וויקטאָריאַן הויז לעבן יוניאַן קוואדראט, וואָס מין פון זאכן וואָלט איך ווי צו שטעלן אויף מיין ווענט? אין טוסאַן, רובֿ מענטשן וועלן זאכן מיט אַ סאַוטוועסט פלער אויף זייער ווענט, סייַדן זיי זענען געבוירן און אויפשטיין אין באָסטאָן און ווילן צו ברענגען זייער סיילבאָוץ. עס איז וויכטיק צו וויסן די ערטער ווו דיין פּאָטענציעל בויערס לעבן. אויב איר זענט אַ פּאָטענציעל קוינע, וואָס וואָלט איר ווי צו וויסן וועגן דעם קינסטלער? אויב איר האָט פֿראגן וועגן אַ קינסטלער, דיין פּאָטענציעל בויערס וועלן האָבן די זעלבע פֿראגן וועגן איר. אין אנדערע ווערטער, טאָן דיין בעסטער צו געפֿינען וואָס דיין פּאָטענציעל קאַסטאַמערז ווילן און פּרובירן צו געבן עס צו זיי.
ווילן צו אָרגאַניזירן און וואַקסן דיין קונסט געשעפט און באַקומען מער עצה וועגן קונסט קאַריערע? אַבאָנירן פֿאַר פריי
לאָזן אַ ענטפֿערן